Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
а)във вида, в който се доставя от производителя, поддържа специален протокол за видеоконферентна връзка (ITU-T H.323 или IETF SIP);
Czech[cs]
a)podporu specifického protokolu pro videokonference ITU-T H.323 nebo IETF SIP dodávaného výrobcem;
Danish[da]
(a)understøtter specifik videokonferenceprotokol ITU-T H.323 eller IETF SIP som leveres af producenten
German[de]
a)werkseitige Unterstützung des spezifischen Videokonferenzprotokolls ITU-T H.323 oder IETF SIP,
Greek[el]
α)υποστήριξη του πρωτοκόλλου εικονοτηλεδιάσκεψης ITU-T H.323 ή IETF SIP όπως παρέχεται από τον κατασκευαστή·
English[en]
(a)support for specific videoconference protocol ITU-T H.323 or IETF SIP as delivered by the manufacturer;
Spanish[es]
a)soporte del protocolo específico de videoconferencia H.323 de la UIT-T o del protocolo SIP del IETF suministrado por el fabricante;
Estonian[et]
(a)tootja tarnitaval kujul toetab videokonverentsiprotokolli ITU-T H.323 või IETF SIP;
Finnish[fi]
a)siinä on valmistajan tehdasasetuksena tuki erityiselle videoneuvotteluprotokollalle ITU-T H.323 tai IETF SIP;
French[fr]
(a)prise en charge du protocole spécifique de visioconférence ITU-T H.323 ou IETF SIP tel que livré par le fabricant;
Croatian[hr]
(a)podršku za posebni videokonferencijski protokol ITU-T H.323 ili IETF SIP kako ga je isporučio proizvođač;
Hungarian[hu]
a)az ITU-T H.323 vagy IETF SIP egyedi videokonferencia-protokoll gyárilag biztosított támogatása;
Italian[it]
(a)supporto dello specifico protocollo di videoconferenza ITU-T H.323 o IETF SIP fornito dal fabbricante;
Lithuanian[lt]
(a)gamintojo pateiktas įrenginys gali veikti pagal specialų vaizdo konferencijų protokolą ITU-T H.323 arba IETF SIP,
Latvian[lv]
(a)piegādāta no ražotāja, tā atbalsta īpašu videokonferenču protokolu ITU-T H.323 vai IETF SIP;
Maltese[mt]
(a)appoġġ għall-protokoll speċifiku tal-vidjokonferenzi ITU-T H.323 jew IETF SIP kif mogħti mill-manifattur;
Dutch[nl]
(a)ondersteuning voor het specifieke videoconferentieprotocol ITU-T H.323 zoals geleverd door de fabrikant;
Polish[pl]
a)obsługa określonego protokołu wideokonferencji ITU-T H.323 lub IETF SIP dostarczonego przez producenta;
Portuguese[pt]
a)Apoio do protocolo de videoconferência específico ITU-T H.323 ou IETF SIP, fornecido pelo fabricante;
Romanian[ro]
(a)compatibilitate cu protocolul de videoconferință specific ITU-T H.323 sau IETF SIP, astfel cum este furnizat de producător;
Slovak[sk]
a)podpora špecifického videokonferenčného protokolu ITU-T H.323 alebo IETF SIP, ako ho dodal výrobca;
Slovenian[sl]
(a)podporo posebnemu videokonferenčnemu protokolu ITU-T H.323 ali IETF SIP, kot ga dostavi proizvajalec;
Swedish[sv]
(a)Stöd för det specifika videokonferensprotokollet ITU-T H.323 eller IETF SIP vid leverans från tillverkaren.