Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нека пребъде за вечни времена православната руска земя.
Czech[cs]
Navěky ať trvá pravoslavná ruská země.
Greek[el]
Είθε η Ρωσία να μείνει η κοιτίδα της ορθόδοξης πίστης.
English[en]
May stand forever, holy Russian land.
Spanish[es]
Que Rusia continúe siendo siempre el pilar de la fe ortodoxa.
French[fr]
Puisse la Russie demeurer à tout jamais le pilier de la foi orthodoxe.
Croatian[hr]
Nek ostane pravoslavna ruska zemlja za vječna vremena.
Hungarian[hu]
igy maradjon örökké tündökölve a pravoszláv szent orosz föld és övezze mindörökké dicsöség!
Italian[it]
Possa la Russia, restare per sempre il pilastro della fede ortodossa.
Polish[pl]
Niech na wieki trwa prawosławna, rosyjska ziemia.
Portuguese[pt]
Que a Rússia continue a ser para sempre o pilar da fé ortodoxa.
Romanian[ro]
Să rămână în veci, pământul Rusiei!
Russian[ru]
Пусть же стоит на вечные времена православная Русская земля.
Slovenian[sl]
Naj Rusija ostane za vedno steber ortodoksne vere.
Serbian[sr]
Nek ostane pravoslavna ruska zemlja za večna vremena.
Turkish[tr]
Tanrı topraklarımızı korusun!
Ukrainian[uk]
Нехай же стоїть на віки-вічні православна Російська земля.