Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Когато единият от родителите е със светла кожа, а другият с тъмна кожа, при детето доминиращият ген ще бъде на този със тъмната кожа.
Greek[el]
Τα Χ χρωμοσώματα προέρχονται από την μητέρα, και η μη αποσύνδεση στον πατέρα, προκαλεί το Σύνδρομο Τέρνερ.
English[en]
X chromosome comes from the mother, and nondisjunction in the father causes Turner Syndrome.
Spanish[es]
Un niño diagnosticado con Síndrome de Turner sólo tiene un cromosoma X... y si ese niño nació con los cromosomas de la madre... los cromosomas sexuales del esperma del padre pasarán por la no disyunción... y los autosomas de los óvulos de la madre pasarán por la meiosis normal.
Hungarian[hu]
Az X-kromoszóma az anyától származik, és a non-diszjunkció az apától, ami Turner-szindrómát okozhat.
Indonesian[id]
Karena akar tak terhingga itu adalah no; Jadi nol diakar apapun hasilnya nol.
Italian[it]
Un bambino con Sindrome di Turnerha ha solo un cromosoma X e se è nato con questi cromosomi dati dalla madre, saranno i cromosomi del padre ad avere non disgiunzione e gli autosomi della madre faranno la meiosi normalmente.
Polish[pl]
Chromosom X pochodzi od matki, a nondyjunkcja u ojca jest przyczyną Zespołu Turnera.
Portuguese[pt]
O cromossomo X vem da mãe, e a não disjunção no pai provoca a Síndrome de Turner.
Romanian[ro]
Cromozomul X provine din mamă, şi non-disjuncţia în cel al tatălui cauzează Sindromul Turner.
Serbian[sr]
Kvadratni koren od broja x je broj r, takav da je r2 = x.
Swedish[sv]
X-kromosomerna kommer ifrån modern, och nondisjunction hos fadern orsakar Turners syndrom.