Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Plynutí času... tlukot srdce... kroky úkladného vraha.
Greek[el]
Το πέρασμα του χρόνου... ο χτύπος της καρδιάς... η πατημασιά του δολοφόνου.
English[en]
The passing of time... the beating of a heart... the footstep of an assassin.
Spanish[es]
El paso del tiempo el latir del corazón los pasos de un asesino.
French[fr]
Le passage du temps, le battement du coeur les pas d'un assassin.
Hungarian[hu]
Figyeld... az idő múlását... a szívverésedet... egy gyilkos lépteit.
Dutch[nl]
Het verstrijken van de tijd, het kloppen van een hart, en de voetstappen van een moordenaar.
Polish[pl]
Przemijanie czasu... bicie serca... kroki zabójcy.
Portuguese[pt]
O passo do tempo o bater do coração os passos de um assassino.
Romanian[ro]
Trecerea timpului... bătaia unei inimi... paşii unui ucigaş.
Serbian[sr]
Prolazak vremena... bat srca... koraci ubice.