Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نعم ، سأبعث الإحداثيات
Bosnian[bs]
.Da, ja ću poslati koordinate sada..
Czech[cs]
Jo, posílám souřadnice.
German[de]
Ich schicke dir die Koordinaten.
Greek[el]
Στέλvω τις συvτεταγμέvες.
English[en]
Yeah, I'll send the coordinates now.
Spanish[es]
Sí, te enviaré las coordenadas.
Estonian[et]
Jah, ma saadan koordinaadid.
Persian[fa]
آره ، مختصات رو الآن میفرستم
Hebrew[he]
כן, אני שולח את הקואורדינטות עכשיו.
Croatian[hr]
Odmah šaljem koordinate.
Hungarian[hu]
Igen, küldöm a koordinátákat.
Indonesian[id]
Ya, saya akan mengirimkan koordinat sekarang.
Italian[it]
Sì, mando subito le coordinate.
Japanese[ja]
ええ 、 私 は 今 の 座標 を お 送 り し ま す 。
Korean[ko]
그래, 지금 좌표 보낼게
Norwegian[nb]
Ja, jeg sender koordinatene.
Dutch[nl]
Ik stuur je nu de coördinaten.
Portuguese[pt]
Sim, vou enviar as coordenadas agora.
Romanian[ro]
Da, trimit acum coordonatele.
Russian[ru]
Да, сейчас пришлю координаты.
Slovak[sk]
Hej, posielam súradnice.
Slovenian[sl]
– Ja, poslal ti bom koordinate.
Serbian[sr]
Да, послаћу ти координате сада.
Swedish[sv]
Ja, jag skickar koordinaterna nu.
Thai[th]
ใช่ จะส่งพิกัดไปให้
Turkish[tr]
Evet, koordinatları gönderiyorum.
Ukrainian[uk]
Так, я зараз надішлю координати.
Vietnamese[vi]
Phải, tôi sẽ gửi tọa độ bây giờ.
Chinese[zh]
是 的 , 現在 發送 坐標