Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قد يؤثر بسرطان الدم كابيضاض الدم
Bulgarian[bg]
Ако има рак на кръвта ще му повлияе както при левкемия.
Bosnian[bs]
Moze da utice na rak krvi, kao na jednu od leukemija.
Czech[cs]
Mohl ovlivnit rakovinu krve, takovou jaké je leukémie.
German[de]
Es kann eine Art Leukämie verursachen.
Greek[el]
Μπορεί να επηρεάσει καρκίνο του αίματος, όπως είναι οι λευχαιμίες.
English[en]
It could affect a cancer of the blood, like one of the leukemias.
Spanish[es]
Pudo producir cáncer en la sangre como si fuera leucemia.
Estonian[et]
See võis mõjutada verevähki nagu leukeemia.
French[fr]
Ca pourrait affecter un cancer du sang, comme une leucémie.
Hebrew[he]
הוא יכול להשפיע על סרטן בדם, כמו אחד מסוגי הלוקימיה.
Croatian[hr]
Može da utiče na rak krvi, kao na jednu od leukemija.
Hungarian[hu]
Ez érintheti a vérképzőszervi daganatokat, mint a leukémia.
Italian[it]
Potrebbe influenzare un cancro del sangue, come una delle leucemie.
Dutch[nl]
Het kan een efect hebben op het bloed, zoals leukemie.
Polish[pl]
Mógł wywołać jakiś nowotwór krwi, na przykład leukemię.
Portuguese[pt]
Pode causar cancro no sangue, algum tipo de leucemia.
Russian[ru]
Он мог оказать воздействие на рак крови, как на один из лейкозов.
Slovenian[sl]
Vpliva na raka krvi, kakšnega on levkemij.
Serbian[sr]
Može da utiče na rak krvi, kao na jednu od leukemija.
Swedish[sv]
Det kan påverka blodcancer, som en leukemi.
Turkish[tr]
Lösemi cinsinden bir kan kanserini etkilemiştir.
Vietnamese[vi]
Nó có thể gây ung thư máu, một trong các bệnh bạch cầu.