Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يستغلون الطفل كورقة رابحة
Bulgarian[bg]
Използват едно бебе като чип за покер.
Czech[cs]
Používaj děcko jako pokerovej žeton.
Danish[da]
De betragter en baby som en jeton.
Greek[el]
Έκαναν το μωρό μάρκα για πόκερ.
English[en]
Using a baby like a goddamn poker chip.
Spanish[es]
Están usando a un bebé como si fuera una maldita ficha de póker.
Estonian[et]
Nad kasutavad beebit nagu mingit kuradi ðetooni.
Finnish[fi]
He käyttävät vauvaa pelinappulana.
French[fr]
Ils utilisent un bébé comme un jeton de poker.
Hebrew[he]
הם משתמשים בתינוק כמו באסימונים של פוקר.
Hungarian[hu]
Játszanak egy gyerekkel mint egy zsetonnal.
Italian[it]
Usano un neonato come una fiche da poker.
Dutch[nl]
Pokeren met een baby.
Polish[pl]
Wykorzystują dziecko jako kartę przetargową.
Portuguese[pt]
Estão usando um bebê como uma porra de ficha de pôquer.
Romanian[ro]
Folosesc un copil ca pe un jeton de poker.
Slovenian[sl]
Da barantajo z otrokom.
Serbian[sr]
Koriste bebu kao ulog u partiji pokera.
Turkish[tr]
Bebeği poker çipi gibi kullanıyorlar.