Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Никой не ви спира да станете милионер.
Bosnian[bs]
I niko vas ne može zaustaviti od zarade miliona.
Czech[cs]
Nikdo vám nebrání vydělat miliony.
Danish[da]
Ingen kan forhindre dig i at tjene millioner.
German[de]
Niemand hält Sie davon ab, Millionen zu verdienen.
Greek[el]
Κανείς δε σε σταματά από το να βγάζεις εκατομμύρια.
English[en]
And there is nobody stoping you from making millions.
Spanish[es]
Y nadie te impide ganar millones.
Finnish[fi]
Kukaan ei estä sinua tienaamasta miljoonia.
Hebrew[he]
ואף אחד לא מונע ממכם מלעשות מיליונים.
Croatian[hr]
I nitko vas ne može zaustaviti od zarade milijuna.
Hungarian[hu]
És senki sem tart vissza attól, hogy milliókat keress.
Indonesian[id]
Dan tak seorang pun yang menghentikan anda untuk menghasilkan jutaan dolar.
Icelandic[is]
Ūađ kemur enginn í veg fyrir ađ ūú ūénir milljķnir.
Italian[it]
E nessuno vi ostacola nel guadagnare milioni.
Japanese[ja]
何百 万 も 稼 ぐ の を 止め る 人 は い な い
Macedonian[mk]
И никој не ве спречува да заработите милиони.
Malay[ms]
Tiada siapa dapat halang anda dari menghasilkan berjuta dolar.
Dutch[nl]
Niemand houdt je tegen om miljoenen te verdienen.
Polish[pl]
Nikt nie powstrzymuje cię przed zarabianiem milionów.
Portuguese[pt]
E ninguém está lhe impedindo de fazer milhões
Romanian[ro]
ai nu vã opreote nimeni sã faceþi milioane.
Russian[ru]
Нет никого, кто бы мог остановить тебя от зарабатывания миллионов.
Slovenian[sl]
In nihče vas ne more zaustaviti na poti do milijonov.
Albanian[sq]
Dhe askush s'po ju ndalon që të fitoni miliona.
Serbian[sr]
I niko vas ne može zaustaviti da zaradite milione.
Thai[th]
และไม่มีใครหยุดคุณจากการทํา ให้คนนับล้าน
Vietnamese[vi]
Không ai ngăn bạn trở thành triệu phú.
Chinese[zh]
沒 有人 能 阻止 你 經濟 自立 沒 有人 能 阻止 你 發財