Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
For Den Europæiske Union og USA ligger der her en flot, fælles udviklingsopgave.
German[de]
Für die Europäische Union und die USA stellt sich hier eine dankbare gemeinsame Entwicklungsaufgabe.
Greek[el]
Η Ευρωπαϊκή Ένωση και οι Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής έχουν εδώ να διαδραματίσουν έναν ευχάριστο, κοινό αναπτυξιακό ρόλο.
English[en]
This holds a pleasant, joint development task in store for the European Union and the United States.
Spanish[es]
Para la Unión Europea y los Estados Unidos, se trata de una bonita tarea conjunta de desarrollo.
Finnish[fi]
Euroopan unionilla ja Yhdysvalloilla on tässä kaunis yhteinen kehitystehtävä.
French[fr]
Pour l' Union européenne et les États-Unis, il s' agit ici d' une belle mission de développement commune.
Italian[it]
Per l'Unione europea e gli Stati Uniti ciò rappresenta un importante compito da portare avanti assieme.
Dutch[nl]
Voor de Europese Unie en de Verenigde Staten ligt hier een mooie, gezamenlijke ontwikkelingstaak.
Portuguese[pt]
Há aqui uma excelente missão de desenvolvimento a desempenhar conjuntamente pela União Europeia e pelos Estados Unidos.
Swedish[sv]
Europeiska unionen och Förenta staterna har här en fin, gemensam utvecklingsuppgift.