Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما المقرف حول الفطائر مع الزبدة وشراب القيقب ؟
Czech[cs]
Co je špatnýho na palačinkách s máslem a sirupem?
Greek[el]
Οι τηγανίτες με βούτυρο και σιρόπι;
English[en]
What's gross about pancakes with butter and maple syrup?
Spanish[es]
¿Qué tienen de asqueroso las tortitas con mantequilla y sirope de arce?
French[fr]
En quoi des pancakes au beurre et sirop d'érable sont dégoûtants?
Hebrew[he]
מה מגעיל בפנקייקים עם חמאה וסירופ מייפל?
Croatian[hr]
Palačinke s maslacem i javorovim sirupom?
Hungarian[hu]
Mi gusztustalan a vajas-juharszirupos palacsintán?
Italian[it]
Pancake, burro e sciroppo d'acero sono schifosi?
Dutch[nl]
Wat is er smerig aan pannenkoeken met boter en esdoornsiroop?
Polish[pl]
Co jest złego w naleśnikach z masłem i syropem klonowym?
Portuguese[pt]
Que tem de nojento panquecas com manteiga e xarope?
Romanian[ro]
Ce e scârbos la clătitele cu unt şi sirop de frunze?
Russian[ru]
А чего отвратительного в блинчиках с маслом и кленовым сиропом?
Serbian[sr]
Šta je odvratno u palačinkama, puteru i sirupu?
Turkish[tr]
Pankek, tereyağı ve akçaağaç şurubunun nesi iğrenç?