Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Ligeledes har jeg problemer med ad libitum brug af transpondere snarere end standardiseringen af transpondere, og denne opfattelse deles af Sammenslutningen af veterinærforeninger inden for EF, FVE.
German[de]
Ich habe auch Probleme mit der Verwendung beliebiger Transponder anstelle genormter Transponder, und diese Ansicht wird auch vom europäischen Veterinärverband FVE unterstützt.
English[en]
I also have problems with ad lib use of transponders rather than standardisation of the transponder and this view is also supported by the Federation of Veterinarians of Europe, the FVE.
Spanish[es]
Tampoco estoy de acuerdo con la utilización aleatoria de transpondedores en vez de su normalización, opinión que también respalda la Federación de Veterinarios de Europa.
Finnish[fi]
En myöskään pidä vapaasta mikrosirujen käytöstä mikrosirujen standardoinnin sijasta, ja Euroopan eläinlääkärijärjestö (FVE) tukee myös tätä kantaa.
French[fr]
Il en va de même de l'utilisation ad libitum de transpondeurs au lieu de la standardisation du transpondeur, point de vue que soutient également la Fédération des vétérinaires d'Europe, la FVE.
Dutch[nl]
Ik vind ook dat wij moeten streven naar een gestandaardiseerde transponder in plaats van gebruik te maken van willekeurige transponders. Hierin word ik gesteund door de Europese Federatie van Dierenartsen.
Portuguese[pt]
Também me levanta problemas a utilização ad lib dos microchips, em vez de uma normalização dos mesmos, e essa é também a opinião da Federação dos Veterinários da Europa, a FVE.
Swedish[sv]
Jag ser också problem med en fri användning av transpondrar, i stället för en standardisering av dessa, och denna åsikt stöds också av Federation of Veterinarians of Europe (Europeiska veterinärförbundet).