Metadata
Author: gv2019
Data
Aymara[ay]
Uka sartasiwix sociedad civil ukar mayachthapiñ amtampiw utjayata, Michelle Bachelet irpirir mayiñataki uka Constitución Política de Chile, ukax dictadura militar de Pinochet jupan ut't'ayatawa, ukampix janiw iyawapkiti.
Bangla[bn]
চিলির বর্তমান রাজনৈতিক সংবিধানটির পরিবর্তন করতে মিশেল বাশেলেটের সরকারের কাছে আবেদন জানাতে সুশীল সমাজকে ঐক্যবদ্ধ করার প্রয়োজনীয়তা থেকেই গত ২২ মার্চ রবিবার এই সমাবেশের আয়োজন করা হয়। সংবিধানটি অগাস্টো পিনোচেটের সামরিক একনায়ক তন্ত্র চলার সময় প্রণয়ন করা হয়েছিল।
English[en]
The convocation of this event for Sunday, March 22, came from the necessity to unite the civil society, to make a petition to the government of Michelle Bachelet to change the current Political Constitution of Chile, which was promulgated during Augusto Pinochet's military dictatorship.
Spanish[es]
Este evento fue convocado desde la necesidad de unir a la sociedad civil, para realizar la petición al gobierno de Michelle Bachelet de cambiar la actual Constitución Política de Chile, la cual fue promulgada durante la dictadura militar de Pinochet.
Malagasy[mg]
Ny fiantsoana ity hetsika ity tamin'ny Alahady 22 Marsa dia ny hampivondronana ny fiarahamonim-pirenena mba hanao fanangonan-tsonia alefa any amin'ny governemantan'i Michelle Bachelet ho fanovana ny Lalàmpanorenana politika ankehitriny ao Chile, izay nolaniana nandritra ny didy jadona miaramilan'i Augusto Pinochet.
Russian[ru]
Дата — 22 марта, причина — необходимость объединить гражданского общества и заявить правительству Мишель Бачелет, что нужно изменить нынешнюю конституцию Чили, которая была принята во время военной диктатуры Аугусто Пиночета.
Turkish[tr]
22 Mart Pazar günü bu olayın ortaya çıkma nedeni; Augusto Pinochet‘in [tr] askeri diktatörlüğü döneminde yürürlüğe konulan Şili Anayasası‘nın değiştirilmesi için Michelle Bachelet'in hükümetine yapılacak olan bir talepte bulunmak amacıyla sivil halkın bir araya gelmesi oldu.