Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Ang atong pagpaluyo usa ka botar sa pagsalig niana nga tawo, tungod kay kita miila nga siya gitawag sa Dios pinaagi sa mga lider sa priesthood nga atong gipaluyohan.
Danish[da]
Vores opretholdelse er et tegn på tillid til den pågældende, fordi vi anerkender, at han eller hun er blevet kaldet af Gud gennem præstedømmeledere, som vi opretholder.
German[de]
Unsere Bestätigung zeigt unser Vertrauen in den Betreffenden, weil wir anerkennen, dass er durch Priestertumsführer, die wir unterstützen, von Gott berufen wurde.
English[en]
Our sustaining is a vote of confidence in the person, because we recognize that he or she has been called of God through priesthood leaders we sustain.
Spanish[es]
Nuestro sostenimiento es un voto de confianza en la persona, ya que reconocemos que él o ella ha sido llamada por Dios mediante los líderes del sacerdocio a quienes sostenemos.
Finnish[fi]
Kätemme kohottaminen on luottamuksenosoitus tuota henkilöä kohtaan, koska me tunnustamme, että Jumala on kutsunut hänet niiden pappeusjohtajien kautta, jotka me olemme hyväksyneet ja joita me tuemme.
French[fr]
Notre soutien est un vote de confiance en la personne, parce que nous reconnaissons qu’elle a été appelé(e) de Dieu par l’intermédiaire des dirigeants de la prêtrise que nous soutenons.
Italian[it]
Il nostro sostegno è un voto di fiducia verso la persona, perché riconosciamo che è stata chiamata da Dio tramite i dirigenti del sacerdozio che sosteniamo.
Norwegian[nb]
Vår oppholdelse er en tillitserklæring til vedkommende fordi vi erkjenner at han eller hun er kalt av Gud gjennom prestedømsledere som vi oppholder.
Portuguese[pt]
Nosso apoio é um voto de confiança na pessoa, pois reconhecemos que foi chamada por Deus por meio dos líderes do sacerdócio os quais apoiamos.
Russian[ru]
Наша поддержка – это вотум доверия человеку. Мы признаем, что он призван Богом через руководителей священства, которых мы поддерживаем.
Samoan[sm]
O le tatou lagolagoina, o se palota o le faatuatuaina o le tagata, aua ua tatou iloaina ua valaauina o ia e le Atua e ala i taitai perisitua ua tatou lagolagoina.
Swedish[sv]
Genom vårt stöd visar vi vår tillit till personen eftersom vi inser att han eller hon har kallats av Gud genom de prästadömsledare som vi stödjer.
Tagalog[tl]
Ang pagsang-ayon natin ay pagbibigay ng tiwala sa taong iyon, dahil kinikilala natin na siya ay tinawag ng Diyos sa pamamagitan ng mga lider ng priesthood na sinasang-ayunan natin.
Tongan[to]
Ko ʻetau hikinimá ko hano fakahā pē ia ʻo e falala moʻoni ki he tokotaha ko iá, he ʻoku tau ʻiloʻi kuo ui ia ʻe he ʻOtuá ʻo fakafou mai he kau taki lakanga fakataulaʻeiki ʻoku tau poupouʻí.
Ukrainian[uk]
Наша підтримка—це вияв впевненості в цій людині, бо ми визнаємо те, що її було покликано Богом через провідників священства, яких ми підтримуємо.