Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
С население от 38 души, ние сме идеални за нашата утопия.
German[de]
Auf 38 reduziert sind wir perfekt für unsere Utopie.
Greek[el]
Μείναμε μόνo 38 ότι πρέπει για την oυτoπία μας.
English[en]
Pared down to a population of 38, we're perfect for our utopia.
Spanish[es]
Quedamos 38, el número perfecto para nuestra utopía.
French[fr]
Réduits au nombre de 38, nous sommes parfaits pour notre utopie.
Hungarian[hu]
38-as létszámunk tökéletes az utópiánk számára.
Dutch[nl]
Teruggebracht tot een perfecte bevolking van 38.
Polish[pl]
Ograniczeni do populacji wynoszącej 38 osób, jesteśmy idealni dla naszej utopii.
Portuguese[pt]
Reduzidos a uma população de 38, perfeitos para a nossa utopia.
Romanian[ro]
Reduşi la 38 de oameni, noi suntem perfecţi pentru utopia noastră.
Serbian[sr]
Svedeni na populaciju od 38 osoba, savršeni smo za utopiju.
Swedish[sv]
Nerskurna till 38 är vi perfekta för vårt Utopia.
Turkish[tr]
Nüfusu 38'e düşürerek, ütopyamız için mükemmelleştik.