Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Първото нещо което Томи Лий Джоунс направи беше да затвори границата.
German[de]
Als Erstes errichtet Jones Straßenblockaden entlang der Grenze.
Greek[el]
Ο Τομι Λι Τζουνς αμεσως εκλεισε τα συνορα.
English[en]
The first thing Tommy Lee Jones did was set up roadblocks at the state line.
Spanish[es]
Lo primero que hizo Tommy Lee Jones fue instalar bloqueos en la linea estatal.
Finnish[fi]
Tommy Lee Jones pystytti ensimmäiseksi tiesulun osavaltion rajoille.
French[fr]
Tommy Lee Jones commence par installer des barrages.
Dutch[nl]
Tommy Lee Jones liet meteen versperringen bij de grens opzetten.
Polish[pl]
Tommy Lee Jones rozstawił najpierw blokady na granicy.
Portuguese[pt]
A primeira coisa que o Tommy L. Jones fez foi barragens na fronteira.
Romanian[ro]
Primul lucru pe care l-a făcut Tommy Lee Jones a fost să blocheze drumurile către graniţă.
Slovenian[sl]
Tommy Lee Jones je najprej zaprl vse izhode iz države.
Serbian[sr]
Prvo što je Tommy Lee Jones uradio je blokiranje granica.
Swedish[sv]
Det första Tommy Lee Jones gjorde var att sätta upp vägspärrar vid gränsen.
Turkish[tr]
Tommy Lee Jones'un ilk yaptığı şey tüm sınır yollarını kapatmaktı.