Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Хамънд го беше отбелязал на картата си като място за презареждане.
Czech[cs]
Hammond ho měl označeno jako bod pro doplnění zásob.
Danish[da]
Hammond havde det på kortet, som et forsyningssted.
German[de]
Hammond hat es auf seiner Karte als eine Versorgungsstation markiert.
Greek[el]
Ο Χάμοντ, το είχε μαρκάρει ως τόπο ανεφοδιασμού.
English[en]
Hammond had it marked on his map as a resupply place.
Spanish[es]
Hammond lo tenía marcado en su mapa como un lugar de reabastecimiento.
Finnish[fi]
Hammondilla oli se kartassa varusteiden ostopaikkana.
French[fr]
Hammond l'avait marqué sur sa carte comme point de ravitaillement.
Hungarian[hu]
Hammond is megjelölte a térképen, mint utánpótlás hely.
Indonesian[id]
Hammond menandai petanya sebagai tempat persediaan ulang.
Italian[it]
Hammond l'aveva segnata sulla mappa come punto di rifornimento.
Japanese[ja]
ハモンド の 地図 に マーク が あ っ た
Norwegian[nb]
Hammond hadde det på kartet som et forsyningssted.
Dutch[nl]
Hammond had het gemarkeerd op zijn kaart als een bevoorraad plaats.
Polish[pl]
Hammond zaznaczył je na mapie jako miejsce uzupełnienia zapasów.
Portuguese[pt]
O Hammond tinha-o marcado no mapa como um local de reabastecimento.
Romanian[ro]
Hammond l-a marcat pe harta lui ca un loc de reaprovizionare.
Russian[ru]
Хаммонд отметил на карте это как место пополнения запасов.
Slovenian[sl]
Hammond ga je na zemljevidu označil kot oskrbovalno mesto.
Serbian[sr]
Hamon je označio na mapi kao mesto za snabdevanje.
Swedish[sv]
Hammond hade markerat den på kartan som en proviantplats.
Turkish[tr]
Hammond haritasının üzerine yararlı olacak yerler işaretlemiş.