Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Sad im pokaži značku!
Czech[cs]
Teď jim ukaž odznak.
Danish[da]
Nu kan du vise dem politiskiltet!
English[en]
Now show them your badge!
Spanish[es]
¡ Ahora muéstrales tu placa!
Estonian[et]
Nüüd näita oma märki.
Croatian[hr]
Sad im pokaži značku!
Indonesian[id]
Sekarang tunjukkan mereka lencanamu!
Italian[it]
Adesso mostra il distintivo!
Norwegian[nb]
Nå kan du vise skiltet!
Portuguese[pt]
Agora mostra-lhes o distintivo!
Romanian[ro]
Acum arată-le insigna!
Russian[ru]
Вот теперь покажи им бляху!
Slovenian[sl]
Zdaj jim pokaži značko.
Serbian[sr]
Sad im pokaži značku!
Swedish[sv]
Nu kan du visa dom din bricka!
Turkish[tr]
Şimdi onlara rozetini göster!
Vietnamese[vi]
Bây giờ đưa huy hiệu ra đi!