Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Всички горепосочени стоки без сърдечносъдови протези за човешката циркулаторна система и без хирургически инструменти за кардиология за хора и човешка сърдечна хирургия
Czech[cs]
Všechno výše uvedené zboží bez endovaskulárních protetik pro oběhový systém člověka a bez chirurgických nástrojů pro lidskou kardiologii a lidskou kardiální chirurgii
Danish[da]
Alle de førnævnte varer er uden endovaskulære proteser til det humane kredsløb og uden kirurgiske instrumenter til human kardiologi og human hjertekirurgi
German[de]
Alle vorstehend genannten Waren ohne endovaskuläre Prothesen für das menschliche Kreislaufsystem und ohne chirurgische Instrumente für die Kardiologie und die Herzchirurgie beim Menschen
Greek[el]
Στο σύνολό τους τα προαναφερόμενα είδη χωρίς ενδοαγγειακές προσθέσεις για το ανθρώπινο κυκλοφορικό σύστημα και χωρίς χειρουργικά όργανα για χρήση στον τομέα της ανθρώπινης καρδιολογίας και της καρδιοχειρουργικής σε ανθρώπους
English[en]
All aforementioned goods without endovascular prosthesis for the human circulatory system and without surgical instruments for human cardiology and the human cardiac surgery
Spanish[es]
Todos los productos mencionados sin prótesis endovasculares para el sistema circulatorio humano y sin instrumentos quirúrgicos para cardiología humana y cirugía cardiaca humana
Estonian[et]
Kõik eelmainitud kaubad ilma inimvereringesüsteemi endovaskulaarse proteesita ja inimkardioloogia ja inimsüdamekirurgia kirurgiliste instrumentideta
Finnish[fi]
Mitkään edellä mainituista tavaroista eivät sisällä ihmisen verenkiertojärjestelmään tarkoitettuja verisuonensisäisiä proteeseja eivätkä ihmisten sydäntautien hoitoon ja sydänkirurgiaan tarkoitettuja kirurgisia instrumentteja
French[fr]
Tous les produits précités à l'exclusion des endoprothèses vasculaires pour le système circulatoire humain et des instruments chirurgicaux pour la cardiologie humaine et la chirurgie cardiaque humaine
Hungarian[hu]
A fentebb említett termékek mindegyike a humán keringési rendszerhez használatos endovaszkuláris protézisek és a humán kardiológiához és humán szívsebészethez használatos sebészeti műszerek kivételével
Italian[it]
Tutti i suddetti articoli senza protesi endovascolari per l'apparato circolatorio umano e senza strumenti chirurgici per la cardiologia umana e per la cardiochirurgia umana
Lithuanian[lt]
Visos pirmiau minėtos prekės be žmonių cirkuliacinės sistemos endokraujagyslių protezų ir žmonių kardiologijos bei žmonių širdies chirurgijos instrumentų
Latvian[lv]
Visas iepriekšminētās preces bez endovaskulārās protēzes cilvēka asinsrites sistēmai un bez ķirurģiskajiem instrumentiem cilvēka kardioloģijai un cilvēka sirds operācijai
Maltese[mt]
Il-prodotti kollha msemmija qabel mingħajr proteżi endovaskulari għal sisema ċirkulatorja umana u mingħajr strumenti kirurġiċi għal kardjoloġija umana u l-kirurġija kardijaka umana
Dutch[nl]
Alle voornoemde goederen met uitzondering van endovasculaire prothesen voor het menselijk bloedsomloopsysteem en met uitzondering van chirurgische instrumenten voor cardiologie en hartchirurgie bij mensen
Polish[pl]
Wszystkie wyżej wymienione towary bez protez wewnątrznaczyniowych do ludzkiego układu krążenia i bez przyrządów chirurgicznych do kardiologii ludzi i operacji serca u ludzi
Portuguese[pt]
Todos os produtos atrás referidos sem próteses endovasculares para o sistema circulatório humano e sem instrumentos cirúrgicos para cardiologia humana e cirúrgia cardíaca humana
Romanian[ro]
Toate articolele mai sus menţionate cu excepţia protezelor endovasculare pentru sistemul circulator uman şi cu excepţia instrumentelor chirurgicale pentru cardiologie umană şi chirurgie cardiacă umană
Slovak[sk]
Všetky vyššie uvedené výrobky sú bez vnútrocievnej protézy pre ľudský obehový systém a bez chirurgických nástrojov pre ľudskú kardiológiu a srdcovú chirurgiu
Slovenian[sl]
Vsi prej omenjeni izdelki brez endovaskularne proteze za krvožilni sistem pri ljudeh ter brez kirurških instrumentov za kardiologijo pri ljudeh in srčne operacije pri ljudeh
Swedish[sv]
Alla nämnda varor utom endovaskulära proteser för det mänskliga cirkulatoriska systemet och utom kirurgiska instrument för humankardiologi och humankardiologisk kirurgi