Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تستحق ذلك
Bulgarian[bg]
Така ти се пада!
Czech[cs]
A máš to!
German[de]
Das hast du nun davon.
Greek[el]
Σου αξίζει!
English[en]
Serves you right!
Spanish[es]
¡ Lo tienes bien merecido!
Finnish[fi]
Siitäs sait!
Hebrew[he]
מגיע לך!
Hungarian[hu]
Jól szolgált!
Indonesian[id]
Rasakan itu!
Italian[it]
Ti servo giusto!
Polish[pl]
Masz za swoje!
Portuguese[pt]
Bem feito!
Romanian[ro]
Aşa-ţi trebuie!
Russian[ru]
Получи!
Serbian[sr]
Sad si moj!
Turkish[tr]
Sen doğrusunu yaptın!