Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد سبق وقدمت عريضة للجنة الاولمبية
Bulgarian[bg]
Вече се записах в Oлимпийския комитет.
Czech[cs]
Už jsem požádal olympijskou komisi
Greek[el]
Θα κάνω αίτηση στην Ολυμπιακή επιτροπή.
English[en]
I already petitioned the Olympic Committee.
Spanish[es]
Ya hice una petición al Comité Olímpico.
Estonian[et]
Ma juba kirjutasin avalduse Olümpia Kommiteele.
Persian[fa]
همین الانش هم به کمیته المپیک درخواست دادم
Finnish[fi]
Jätin jo hakemuksen olympiakomiteaan.
French[fr]
J'ai déjà contacté le Comité olympique.
Hebrew[he]
כבר הגשתי בקשה לוועדה האולימפית.
Hungarian[hu]
Már benyújtottam a kérvényt a bizottsághoz.
Italian[it]
Ho gia'fatto richiesta al Comitato Olimpico.
Dutch[nl]
Ik heb al een aanvraag ingediend bij het Olympisch Comité.
Portuguese[pt]
Já entreguei uma petição ao Comité Olímpico.
Romanian[ro]
Am făcut deja o cerere la Comitetul Olimpic.
Russian[ru]
Я уже подал петицию в Олимпийский Комитет.
Slovenian[sl]
Sem že poslal prošnjo olimpijskemu odboru.
Swedish[sv]
Jag har redan anmält mig hos den Olympiska kommittén.
Thai[th]
ผมพร้อมที่จะยื่นคําร้อง ต่อคณะกรรมการโอลิมปิค
Turkish[tr]
Olimpiyat Komitesi'ne başvurdum bile.
Chinese[zh]
我 已 經向 奧林匹克委員會 遞交 了 申請