Metadata
Author: KDE40.1
Data
Arabic[ar]
الشهر حيث يجب على هذا الحدث أو الواجب أن يتكرر
Belarusian[be]
Месяц, у які павінна паўтарыцца падзея або задача
Bulgarian[bg]
Месецът, в който събитието или задачата трябва да се повтори
English[en]
The month during which this event or to-do should recur
Basque[eu]
Gertaera edo egiteke hau errepikatu behar den hilabetea
Persian[fa]
ماهی که طی آن این رویداد یا کار انجامی باید تکرار شود
Western Frisian[fy]
De moanne wêryn' t dit item weromkomme moat
Hebrew[he]
החודש במהלכו אירוע או מטלה זו אמורים לחזור על עצמם
Hungarian[hu]
Az a hónap, amikor az eseménynek vagy feladatnak ismétlődnie kell
Icelandic[is]
Mánuðurinn sem þessi atburður eða verkþáttur ætti að endurtaka á
Georgian[ka]
თვე, რომლის განმავლობაშიც ეს მოვლენა ან დავალება უნდა დაიწყოს
Kazakh[kk]
Жоспар не оқиға қайталанатын айы
Macedonian[mk]
Месецот во кој што треба да се повтори овој настан или задача
Malay[ms]
Bulan yang peristiwa atau tugasan ini sepatutnya berulang
Nepali[ne]
यो घटना वा गर्नुपर्ने कार्य दोहोरिनु पर्ने महिना ।
Slovak[sk]
Mesiac, počas ktorého by sa táto udalosť alebo úloha mala zopakovať
Slovenian[sl]
Mesec, ko se ta dogodek ali opravilo ponovi
Tamil[ta]
இந்த நிகழ்வு அல்லது செய்யவேண்டியது நிகழும் மாதம்