Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
في الساعة 1000 قام الجهد الهندسي الإيراني المكون من (3) مراتب بشق طريق إلى البرج الإيراني المقابل لمخفر الغافقي العراقي.
English[en]
At 1000 hours an Iranian engineering unit consisting of three other ranks proceeded to build a road to the Iranian tower opposite Iraq’s Ghafiqi outpost.
Spanish[es]
A las 10.00 horas, la unidad iraní de ingenieros, desplegada en tres escuadrillas, construyó una carretera hasta la torre iraní que está frente al puesto de guardia iraquí de Al-Gafiqi.
French[fr]
À 10 heures, une équipe du génie iranien a entrepris d’ouvrir une route en direction de la tour d’observation iranienne faisant face au poste iraquien de Ghafaqi.
Russian[ru]
В 10 ч. 00 м. иранское инженерное подразделение приступило к строительству дороги, ведущей к наблюдательной вышке, расположенной напротив иракского пограничного поста Гафики.
Chinese[zh]
10时,一支伊朗工兵部队、其中包括3名其他军种的士兵开始修筑一条通往伊朗塔台的道路,该塔台在伊拉克Ghafiqi前哨对面。