Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
På visse områder mangler den europæiske rumindustri nødvendige teknologier og/eller visse komponenter til satellitter.
German[de]
In bestimmten Teilbereichen der europäischen Raumfahrtindustrie mangelt es an den erforderlichen Technologien und/oder bestimmten Bauteilen für Satelliten.
Greek[el]
Σε ορισμένους τομείς της ευρωπαϊκής διαστημικής βιοτεχνίας, υπάρχει έλλειψη των απαραίτητων τεχνολογιών ή/και ορισμένων συνιστωσών δορυφόρων.
English[en]
Europe's space industry lacks essential satellite components and/or technologies in some fields.
Spanish[es]
En determinados ámbitos, la industria espacial europea carece de tecnologías indispensables o de ciertos componentes para los satélites.
Finnish[fi]
Tietyillä aloilla Euroopan avaruusteollisuudelta puuttuu tarvittava tekniikka ja/tai tiettyjä satelliittien komponentteja.
French[fr]
En certains domaines, l'industrie spatiale européenne manque de technologies indispensables et/ou de certains composants pour satellites.
Italian[it]
In taluni campi, l'industria spaziale europea non dispone delle tecnologie indispensabili e/o di taluni componenti per satelliti.
Dutch[nl]
De Europese ruimtevaartindustrie beschikt op een aantal gebieden over onvoldoende onmisbare technologie en/of onderdelen voor satellieten.
Portuguese[pt]
Em certos domínios, faltam à indústria espacial europeia tecnologias indispensáveis e/ou componentes para satélites.
Swedish[sv]
På vissa områden saknas inom den europeiska rymdindustrin nödvändig teknik och vissa komponenter till satelliter.