Metadata
Author: gv2019
Data
English[en]
Coverage found in the Western media of the recent developments in Belarus largely follows the general pattern of repression, with a few opposition activists highlighted, but still with little added to the familiar story.
Spanish[es]
La cobertura encontrada en los medios occidentales de las últimas novedades en Bielorrusia en su mayor parte siguen el patrón general de represión, con unos cuantos activistas de oposición destacados, pero con pocos agregados a la historia conocida.
French[fr]
La façon dont les médias occidentaux couvrent les récents événements qui ont eu lieu en Biélorussie est largement conforme au modèle général qu'utilise la répression, avec la mise en avant de quelques opposants activistes, mais toujours avec peu de détails sur l'histoire vraie.
Malagasy[mg]
Ny lohatenim-baovao hita tany amin'ny vaovaon'ny Tandrefana momba ireo fizotry ny raharaha tato ho ato tao Belarosia dia mifandraika mihitsy amin'ny modely ankapobeny ampiasaina amin'ny famoretana, miaraka amin'ny fanindrahindrana ireo mafana fo vitsivitsy, nefa miaraka hatrany aminà fanampiny kely avy amin'ny tantara fantatra.
Russian[ru]
Западные СМИ освещают последние события в Белоруссии в основном с точки зрения привычной картины репрессий, упоминая лишь некоторых активистов оппозиции, что, тем не менее, почти что не дополняет всем знакомый рассказ.
Serbian[sr]
Reportaža iz zapadnih medija o nedavnim kretanjima u Belorusiji uveliko prati opšti obrazac represije, ističući nekoliko opozicionih lidera, ali ipak malo prenaglašava poznatu priču.