Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вероятно като Анчормен и подобни, нали?
Czech[cs]
Pravděpodobně jako moderátor nebo něco takového, ne?
Greek[el]
Μάλλον τον'νκορμαν ή κάτι τέτοιο, έτσι;
English[en]
Probably like Anchorman or something, right?
Spanish[es]
Quizá algo como El reportero o algo así, ¿no?
Hebrew[he]
בטח " והרי החדשות " או משהו כזה, נכון?
Croatian[hr]
VEROVATNO ANCHORMAN ILI TAKO NEŠTO, JEL'?
Hungarian[hu]
Valószínűleg az Anchormant vagy ilyesmit, igaz?
Icelandic[is]
Áreiđanlega Anchorman eđa eitthvađ álíka, ekki satt?
Italian[it]
Probabilmente come " Anchorman " o simili, vero?
Dutch[nl]
Waarschijnlijk een studiopresentator of zoiets, toch?
Portuguese[pt]
Provavelmente O Âncora ou coisa assim, certo?
Romanian[ro]
Probabil " Un ştirist legendar ", nu?
Albanian[sq]
Ndoshta si " Ankoruesi " apo dicka e tillë, apo jo?
Turkish[tr]
Muhtemelen haber sunucusu falandır, değil mi?
Chinese[zh]
可能 像 主播 什么 , 对 不 对 ?