Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Твоите умения са добре познати.
Bosnian[bs]
Vaše vještine su vrlo poznate.
Czech[cs]
Tvé umění je dobře známo.
Danish[da]
Din færdigheder er meget kendte.
German[de]
Jeder kennt euere Fähigkeiten.
Greek[el]
H τεχνική σας είναι ξακουστή.
English[en]
Your skills are greatly known.
Spanish[es]
Sus habilidades son muy conocidas.
Estonian[et]
Teie võimed on kuulsad.
Finnish[fi]
Taitonne tunnetaan laajalti.
French[fr]
Votre technique est fort célèbre.
Croatian[hr]
Vaše veštine su veoma poznate.
Hungarian[hu]
Messze földön híres a tudásáról.
Italian[it]
Le vostre abilità sono molto note.
Norwegian[nb]
Dine ferdigheter er viden kjent.
Dutch[nl]
Uw kundigheid is welbekend.
Polish[pl]
Twoje umiejętności są dobrze znane.
Portuguese[pt]
É um lutador muito famoso.
Romanian[ro]
Performanţele tale sunt foarte cunoscute.
Slovak[sk]
Vaše schponosti sú preslávené.
Slovenian[sl]
Vaše veščine so zelo cenjene.
Albanian[sq]
Aftësitë tuaja janë shumë të njohura.
Serbian[sr]
Vaše vještine su vrlo poznate.
Swedish[sv]
Era färdigheter är omtalade.
Turkish[tr]
Sizin yeteneklerinizi herkes biliyor.