Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Hulle steur hulle weinig aan internasionale verantwoordelikheid of gedragsreëls.
Central Bikol[bcl]
Sinda haros daing labot sa internasyonal na responsibilidad o mga reglamento sa paggawe.
Bulgarian[bg]
Отделните държави ни най–малко се интересуват за тяхната международна отговорност и от нормите за поведение към другите страни.
Danish[da]
Almindelige adfærdsregler og ansvarlighed på tværs af grænserne har ikke deres interesse.
German[de]
Sie schenken internationalen Verpflichtungen und Verhaltensregeln kaum Beachtung.
Greek[el]
Λίγο ενδιαφέρονται για τη διεθνή ευθύνη ή για τους κανόνες διαγωγής.
English[en]
They care little about international responsibility or rules of conduct.
Spanish[es]
A ellas les interesa poco la responsabilidad o las reglas de conducta internacionales.
Finnish[fi]
Ne vähät välittävät vastuustaan muita kansoja kohtaan tai kansainvälisistä pelisäännöistä.
French[fr]
Elles ne se soucient guère de leur responsabilité ou des règles de conduite internationales.
Hiligaynon[hil]
Wala sila sing pag-ulikid tuhoy sa internasyonal nga responsabilidad ukon mga kasugoan sang paggawi.
Croatian[hr]
Malo se brinu o međunarodnoj odgovornosti i pravilima ponašanja.
Hungarian[hu]
A nemzetközi felelősség és viselkedési normák alig érdeklik őket.
Icelandic[is]
Réttar hegðunarreglur og ábyrg framkoma á alþjóðavettvangi skiptir þær litlu máli.
Italian[it]
Si preoccupano ben poco delle responsabilità o delle regole di comportamento internazionali.
Japanese[ja]
国々は国際責任や行動の規則をほとんど意に介しません。
Malagasy[mg]
Tsy miahy firy ny amin’ny andraikiny na ny amin’ireo fitsipika ara-pitondrantena iraisam-pirenena izy ireo.
Norwegian[nb]
De bryr seg lite om internasjonalt ansvar og regler for oppførsel.
Dutch[nl]
Ze geven weinig om internationale verantwoordelijkheid of gedragsregels.
Polish[pl]
Poszczególne państwa niewiele sobie robią z zobowiązań międzynarodowych lub z ogólnie przyjętych norm postępowania.
Portuguese[pt]
Pouco se importam com a responsabilidade ou com as regras de conduta internacionais.
Slovenian[sl]
Malo jih skrbi mednarodna odgovornost ali pravila obnašanja.
Swedish[sv]
De bryr sig mycket lite om internationella förpliktelser och regler.
Tagalog[tl]
Wala silang gaanong pagmamalasakit na sumunod sa mga tiyak na alituntunin ng paggawi.
Tok Pisin[tpi]
Ol i no tingim ol narapela lain o sori long ol; ol i no bihainim ol lo bilong helpim olgeta lain wantaim.
Turkish[tr]
Onlar, uluslararası sorumluluk veya davranış kurallarıyla pek ilgilenmemektedirler.
Ukrainian[uk]
Вони мало турбуються про міжнародну відповідальність або правила поведінки.