Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Андерсън посети Пуерто Рико, Хаити и Доминиканската република, като говори за разчитане на собствените сили, образование и подготовка за получаването на благословиите на храма.
Cebuano[ceb]
Andersen mibisita sa Puerto Rico, Haiti, ug sa Dominican Republic, namulong kabahin sa self-reliance, edukasyon, ug pagpangandam sa pagdawat sa mga panalangin sa templo.
Czech[cs]
Andersen Portoriko, Haiti a Dominikánskou republiku a mluvil zde o soběstačnosti, vzdělání a připravenosti získat chrámová požehnání.
Danish[da]
Andersen Puerto Rico, Haiti og Den Dominikanske Republik og talte om selvhjulpenhed, uddannelse og forberedelse på at modtage templets velsignelser.
German[de]
Andersen Puerto Rico, Haiti und die Dominikanische Republik besucht und über Eigenständigkeit, Bildung und die Vorbereitung auf die Segnungen des Tempels gesprochen.
English[en]
Andersen visited Puerto Rico, Haiti, and the Dominican Republic, speaking about self-reliance, education, and preparing to receive the blessings of the temple.
Spanish[es]
Andersen visitó Puerto Rico, Haití y la República Dominicana y habló sobre la autosuficiencia, la educación y la preparación para recibir las bendiciones del templo.
Finnish[fi]
Andersen kävi Puerto Ricossa, Haitissa ja Dominikaanisessa tasavallassa puhuen omavaraisuudesta, koulutuksesta ja valmistautumisesta vastaanottamaan temppelin siunaukset.
Fijian[fj]
Andersen ki Puerto Rico, Haiti, kei na Dominican Republic, ka laki vosa baleta na bula rawati koya, vuli, ka vakavakarau me ciqomi na veivakalougatataki ni valetabu.
Hungarian[hu]
Andersen elder ellátogatott Puerto Ricóra, Haitire és a Dominikai Köztársaságba, ahol az önellátásról, az iskolázottságról és a templom áldásainak elnyerésére való felkészülésről beszélt.
Indonesian[id]
Andersen mengunjungi Puerto Rico, Haiti, dan Republik Dominika, berbicara tentang kemandirian, pendidikan, dan persiapan untuk menerima berkat bait suci.
Italian[it]
Andersen ha visitato Porto Rico, Haiti e la Repubblica Dominicana per parlare dell’autosufficienza, dell’istruzione e del prepararsi a ricevere le benedizioni del tempio.
Malagasy[mg]
Andersen, ka niresaka mikasika ny fizakan-tena, ny fianarana, sy ny fiomanana handray ireo fitahiana avy amin’ny tempoly.
Norwegian[nb]
Andersen Puerto Rico, Haiti og Den dominikanske republikk, og talte om selvhjulpenhet, utdannelse og å forberede seg til å motta templets velsignelser.
Polish[pl]
Andersen odwiedził Puerto Rico, Haiti oraz Republikę Dominikany, gdzie przemawiał na temat samowystarczalności, wykształcenia i przygotowania się na otrzymanie błogosławieństw świątynnych.
Portuguese[pt]
Andersen visitou Porto Rico, Haiti e a República Dominicana onde discursou sobre autossuficiência, educação e preparação para receber as bênçãos do templo.
Romanian[ro]
Andersen a vizitat Puerto Rico, Haiti și Republica Dominicană, vorbind despre bizuirea pe forțele proprii, educație și pregătirea pentru a primi binecuvântările din templu.
Russian[ru]
Андерсен посетил Пуэрто-Рико, Гаити и Доминиканскую Республику, где говорил о самостоятельности, образовании и подготовке к получению благословений храма.
Samoan[sm]
Andersen Puerto Rico, Haiti, ma le Dominican Republic, ma talanoa atu e uiga i le ola tutoatasi, aotauina, ma le saunia e maua sauniga o le malumalu.
Swedish[sv]
Andersen Puerto Rico, Haiti och Dominikanska republiken och talade om oberoende, utbildning och att förbereda sig för att ta emot templets välsignelser.
Tagalog[tl]
Andersen sa Puerto Rico, Haiti, at Dominican Republic, at nagsalita tungkol sa pagtataguyod ng sarili, edukasyon, at paghahandang tumanggap ng mga pagpapala ng templo.
Tongan[to]
Andersen ki Pueto Liko, Haiti, pea mo e Lepāpulika Tominikení, ʻo lea fekauʻaki mo e moʻui fakafalala pē kiate kitá, akó, mo e teuteu ke maʻu e ngaahi tāpuaki ʻo e temipalé.
Tahitian[ty]
Andersen nā Porto Rico, Haiti, ’e te Rēpupirita Tominita, ’e ’ua paraparau ’oia nō ni’a i te fa’arava’ira’a iāna iho, te ha’api’ira’a ’e te fa’aineinera’a ’ia fāri’i i te mau ha’amaita’ira’a o te hiero.
Ukrainian[uk]
Андерсен відвідав Пуерто-Рико, Гаїті і Домініканську Республіку й говорив про самозабезпечення, освіту і підготовку до отримання храмових благословень.
Vietnamese[vi]
Andersen đã đến thăm Puerto Rico, Haiti, và Cộng Hòa Dominic, nói chuyện về sự tự lực, giáo dục và việc chuẩn bị để tiếp nhận những phước lành của đền thờ.