Metadata
Author: ted2019
Data
Azerbaijani[az]
Gəlin bir qədər mono iş barədə düşünək.
Bulgarian[bg]
Да помислим за известно време за възможността за монотаскинг.
Catalan[ca]
Pensem un moment en l'opció de la monotasca.
Czech[cs]
Uvažujme na chvíli o možnostech monotaskingu.
Danish[da]
Lad os et øjeblik overveje muligheden for monotasking.
German[de]
Lasst uns für einen Moment die Möglichkeit des Monotasking in Betracht ziehen.
Greek[el]
Ας λάβουμε υπόψιν μας για λίγο την επιλογή της απλής εκτέλεσης διεργασίας.
English[en]
Let's consider for a while the option of monotasking.
Spanish[es]
Pensemos por un instante en la opción de la monotarea.
Persian[fa]
بیاید برای مدتی به تک وظیفه ای بودن توجه کنیم.
French[fr]
Examinons pour un instant la possibilité de monotâche.
Hebrew[he]
בואו ונשקול לרגע את אופציית החד-משימתיות.
Croatian[hr]
Razmotrimo malo opciju monotaskinga.
Hungarian[hu]
Gondolkodjunk el egy pillanatra a monotaszking (egy feladat végzése egyszerre) lehetőségén.
Indonesian[id]
Mari kita lihat sejenak pilihan dari tugas ganda itu.
Italian[it]
Prendiamo un attimo in considerazione l'opzione del monotasking.
Japanese[ja]
モノタスクという選択肢を 見直してみませんか?
Korean[ko]
잠시 모노태스킹 이라는 것을 생각해 보죠.
Lithuanian[lt]
Trumpai apsvarstykime galimybę daryti vieną darbą vienu metu.
Latvian[lv]
Apsvērsim uz mirkli vienuzdevuma iespēju.
Macedonian[mk]
Ајде за момент да ја разгледаме опцијата монотаскинг.
Mongolian[mn]
Зөвхөн нэг ажил дээр төвлөрөх арга барилыг нэг аваад үзье.
Malay[ms]
Mari kita pertimbangkan "satu tugas".
Burmese[my]
တစ်မျိုးတည်းလုပ်ဆောင်ခြင်းရဲ့ ရွေးချယ်စရာကို ခဏလောက်စဉ်းစားကြည့်ရအောင်ဗျာ။
Dutch[nl]
Laat ons even monotasken overwegen.
Polish[pl]
Rozważmy na chwilę opcję jednozadaniowości.
Portuguese[pt]
Vamos considerar por agora a opção da monofuncionalidade.
Romanian[ro]
Să considerăm pentru moment opțiunea monotasking.
Russian[ru]
Давайте рассмотрим вариант однозадачной работы.
Slovak[sk]
Zvážme na chvíľu jednoúlohový systém.
Slovenian[sl]
Razmislimo o možnosti eno-opravilnosti za nekaj časa.
Serbian[sr]
Na kratko razmotrimo mogućnost obavljanja jedne radnje.
Tamil[ta]
சிறிது நேரத்திற்கு ஓர்பணியை கவனத்தில் கொள்வோம்.
Thai[th]
เรามาคิดถึงทางเลือกของการทํางานทีละอย่าง
Ukrainian[uk]
Розгляньмо можливості монозадачності.
Vietnamese[vi]
Chúng ta hãy cùng nhau xem xét một chút về lựa chọn đơn nhiệm.
Chinese[zh]
我们先考虑下对于单任务处理的观点。