Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не, това няма да проработи върху теб...
German[de]
Bei dir scheint das nicht zu wirken.
Greek[el]
Δεν μπορεί να σε επηρεάσει, ε;
English[en]
It doesn't work on you...
Spanish[es]
No tiene efecto en ti...
French[fr]
Ça ne fonctionne pas sur toi...
Indonesian[id]
Jutsuku tak berfungsi padamu.
Italian[it]
Non funziona con te...
Japanese[ja]
『 言 官 の 呼 び 笛 』
Malay[ms]
Jutsu saya tak berkesan pada awak.
Dutch[nl]
Het werkt niet op jou.
Portuguese[pt]
Não funciona em você.
Romanian[ro]
Nu are efect asupra ta, nu?
Russian[ru]
На тебе не работает?
Serbian[sr]
Na tebe ovo ne deluje...
Turkish[tr]
Anlaşılan sana bir etkisi olmuyor!
Vietnamese[vi]
Tâm nhất phương không có tác dụng vói ngươi