Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Би било логично да се приеме аналогично решение за жилищата с нисък наем.
Czech[cs]
Obdobně by zřejmě bylo možné přistupovat k levným obydlím.
Danish[da]
En analog løsning forekommer logisk for billige boliger.
German[de]
Für billige Wohnungen wäre eine analoge Lösung logisch.
Greek[el]
Μια ανάλογη λύση φαίνεται εύλογη για τις φτηνές κατοικίες.
English[en]
An analogous solution would appear logical for cheap dwellings.
Spanish[es]
Asimismo, parece lógico adoptar una solución análoga para las viviendas de alquiler bajo.
Estonian[et]
Sarnane lahendus tundub mõistlik ka odavate eluruumide puhul.
Finnish[fi]
Vastaava ratkaisu näyttäisi johdonmukaiselta myös halpojen asuntojen tapauksessa.
French[fr]
Une solution analogue semblerait logique pour les logements à prix réduit.
Hungarian[hu]
Ehhez hasonló megoldás lenne logikus az olcsó lakások esetében is.
Italian[it]
Una soluzione analoga sembrerebbe logica per le abitazioni a basso canone di affitto.
Lithuanian[lt]
Analogiškais sprendimas turėtų būti logiškai taikomas ir pigioms gyvenamosioms patalpoms.
Latvian[lv]
Līdzvērtīgs risinājums būtu loģisks arī attiecībā uz lētiem dzīvokļiem.
Maltese[mt]
Soluzzjoni analoga tkun tidher loġika għal residenzi rħas.
Dutch[nl]
Een zelfde oplossing lijkt logisch voor goedkope woningen.
Polish[pl]
Analogiczne rozwiązanie wydaje się rozsądne w przypadku mieszkań o niskim czynszu.
Portuguese[pt]
Uma solução análoga pareceria lógica para as habitações de renda baixa.
Romanian[ro]
O soluție analoagă pare logică și în cazul locuințelor ieftine.
Slovak[sk]
Podobne by bolo možné pristupovať aj k lacným obydliam.
Slovenian[sl]
Za poceni stanovanja bi bila logična analogna rešitev.
Swedish[sv]
En analog lösning förefaller logisk för bostäder med låg hyra.