Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بالطبع, لأني احتمل المكسرات
Czech[cs]
Jasně, vůbec nemám alergii na oříšky.
Danish[da]
Ja, for jeg kan jo tåle nødder.
English[en]
Sure,'cause I tolerate nuts.
Spanish[es]
Claro, como si tolerara las nueces.
Estonian[et]
Sööksin, kuid mul on pähkliallergia.
Finnish[fi]
Toki, minähän kestänkin pähkinöitä!
Croatian[hr]
Naravno, alergicna sam na ljesnjak.
Norwegian[nb]
Ja, for jeg tåler jo nøtter.
Dutch[nl]
Ja, ik ben allergisch voor noten.
Portuguese[pt]
Claro, porque eu tolero nozes.
Romanian[ro]
Sunt alergică la nuci.
Serbian[sr]
Naravno, alergična sam na lješnjak.
Turkish[tr]
Tabii, fındıkla aram çok iyi ya.
Chinese[zh]
当然 ,'因为 我要 容忍 那 坚果 。