Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
за „Organic Crop Improvement Association“ — редът относно трета държава „САЩ“ и код номер „US-BIO-120“ в точка 3 се заличава;
Czech[cs]
u hesla „Organic Crop Improvement Association“ se v bodě 3 zrušuje řádek tabulky týkající se třetí země „US“ a číselného kódu „US-BIO-120“;
Danish[da]
Ved »Organic crop improvement association« udgår linjen angående tredjeland »US« og kodenummer »US-BIO-120« i punkt 3.
German[de]
Bei „Organic crop improvement association“ wird die Zeile betreffend Drittland „US“ und Codenummer „US-BIO-120“ in Nummer 3 gestrichen.
Greek[el]
Όσον αφορά τον φορέα «Organic crop improvement association», η σειρά με την τρίτη χώρα «ΗΠΑ» και τον κωδικό «US-BIO-120» στο σημείο 3 απαλείφεται·
English[en]
for ‘Organic Crop Improvement Association’, the row concerning third country ‘US’ and code number ‘US-BIO-120’ in point 3 is deleted;
Spanish[es]
En el caso de «Organic Crop Improvement Association», en el punto 3 se suprime la fila relativa al tercer país «US» y al número de código «US-BIO-120».
Estonian[et]
„Organic Crop Improvement Association” puhul jäetakse välja rida, milles sisaldub kolmas riik „US”, ning punktis 3 koodinumber „US-BIO-120”;
Finnish[fi]
Poistetaan kohdan ”Organic crop improvement association” 3 kohdassa kolmatta maata ”US” koskeva rivi ja koodinumero ”US-BIO-120”;
French[fr]
en ce qui concerne «Organic Crop Improvement Association», la ligne relative au pays tiers «États-Unis» et au numéro de code «US-BIO-120» qui figure au point 3 est supprimée;
Croatian[hr]
za „Organic Crop Improvement Association” red koji se odnosi na treću zemlju „SAD” i kodni broj „US-BIO-120” u točki 3. brišu se;
Hungarian[hu]
az „Organic Crop Improvement Association” tekintetében a 3. pontban szereplő, harmadik országra vonatkozó „US” sort és a „US-BIO-120” kódszámot el kell hagyni;
Italian[it]
per «Organic Crop Improvement Association», al punto 3 è soppressa la riga corrispondente al paese terzo «US» e al codice «US-BIO-120»;
Lithuanian[lt]
prie „Organic Crop Improvement Association“ išbraukiama eilutė, susijusi su trečiąja šalimi „JAV“, ir 3 punkto kodas „US-BIO-120“;
Latvian[lv]
“Organic crop improvement association” – 3. punktā rindu, kas attiecas uz trešo valsti “ASV” un koda numuru “US-BIO-120”, svītro;
Maltese[mt]
Għall-“Organic Crop Improvement Association”, ir-ringiela li tikkonċerna pajjiż terz “l-Istati Uniti” u n-numru tal-kodiċi “US-BIO-120” fil-punt 3 titħassar;
Dutch[nl]
met betrekking tot „Organic crop improvement association” wordt de rij voor het derde land „US” en het codenummer „US-BIO-120” in punt 3 geschrapt;
Polish[pl]
w odniesieniu do „Organic Crop Improvement Association” w pkt 3 skreśla się wiersz dotyczący państwa trzeciego „USA” oraz numer kodu „US-BIO-120”;
Portuguese[pt]
No que respeita a «Organic Crop Improvement Association», é suprimida no ponto 3 a linha relativa ao país terceiro «Estados Unidos» e ao número de código «US-BIO-120»;
Romanian[ro]
pentru „Organic crop improvement association”, se elimină rândul referitor la țara terță „SUA” și numărul de cod „US-BIO-120” de la punctul 3;
Slovak[sk]
v prípade „Organic crop improvement association“ sa vypúšťa riadok týkajúci sa tretej krajiny „US“ a číselný kód „US-BIO-120“ v bode 3;
Slovenian[sl]
Za „Organic crop improvement association“ se črtata vrstica, ki zadeva tretje države „ZDA“ in šifra „US-BIO-120“ v točki 3;
Swedish[sv]
Beträffande ”Organic crop improvement association” ska den rad i punkt 3 som avser Förenta staterna som tredjeland och kodnummer US-BIO-120 utgå.