Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Czech[cs]
Anorganická pomocná půdní látka je pomocná půdní látka jiná než organická pomocná půdní látka.
Danish[da]
Et uorganisk jordforbedringsmiddel er et jordforbedringsmiddel bortset fra et organisk jordforbedringsmiddel.
German[de]
Ein anorganisches Bodenverbesserungsmittel ist ein Bodenverbesserungsmittel mit Ausnahme organischer Bodenverbesserungsmittel.
Greek[el]
Ένα ανόργανο βελτιωτικό του εδάφους είναι βελτιωτικό εδάφους άλλο από τα οργανικά βελτιωτικά εδάφους.
Spanish[es]
Se entenderá por «enmienda inorgánica» una enmienda del suelo que no sea enmienda orgánica.
Estonian[et]
Anorgaaniline mullaparandusaine on muu mullaparandusaine kui orgaaniline mullaparandusaine.
Finnish[fi]
Epäorgaaninen maanparannusaine on muu maanparannusaine kuin orgaaninen maanparannusaine.
French[fr]
Un amendement inorganique du sol est un amendement du sol autre qu’un amendement organique du sol.
Irish[ga]
Is é is feabhsaitheoir neamhorgánach ithreach ann feabhsaitheoir ithreach nach feabhsaitheoir orgánach ithreach é.
Croatian[hr]
Anorganski poboljšivač tla poboljšivač je tla koji nije organski poboljšivač tla.
Hungarian[hu]
A szervetlen talajjavító anyag a szerves talajjavító anyagtól eltérő talajjavító anyag.
Italian[it]
Un ammendante inorganico è un ammendante diverso da un ammendante organico.
Lithuanian[lt]
Neorganinė dirvožemį gerinanti medžiaga – dirvožemio gerinimo medžiaga, kuri nėra organinė dirvožemio gerinimo medžiaga.
Latvian[lv]
Neorganisks augsnes ielabotājs ir augsnes ielabotājs, kas nav organisks augsnes ielabotājs.
Maltese[mt]
Tejjieb inorganiku tal-ħamrija għandu jkun tejjieb tal-ħamrija għajr tejjieb organiku tal-ħamrija.
Polish[pl]
Nieorganiczny polepszacz gleby to polepszacz gleby inny niż organiczny polepszacz gleby.
Portuguese[pt]
Um Corretivo inorgânico dos solos é um Corretivo dos solos que não é um Corretivo orgânico dos solos.
Romanian[ro]
Un ameliorator anorganic de sol este un ameliorator de sol care nu este organic.
Slovak[sk]
Anorganická pôdna pomocná látka je iná pôdna pomocná látka ako organická pôdna pomocná látka.
Swedish[sv]
Ett oorganiskt jordförbättringsmedel ska vara andra jordförbättringsmedel än organiska jordförbättringsmedel.