Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ano, to by mělo, když stojí 320 dolarů za láhev.
Danish[da]
Til 320 dollars flasken.
German[de]
Ja, sollte er auch für 320 Dollar pro Flasche.
English[en]
Yes, well, it better be at $ 320 a bottle.
Spanish[es]
Sí, bueno, mejor a 320 dólares la botella.
Estonian[et]
Jah, peabki olema. 320 dollarit pudel.
Persian[fa]
آره خب بايدم يه مشروبي که هر بطريش 320 دلاره اينطوري باشه
Finnish[fi]
320 dollarin pullon on parempi ollakin.
Hebrew[he]
ובכן, כדאי שיהיה, כשהמחיר הוא $ 320 לבקבוק.
Croatian[hr]
I bolje da je. $ 320 po boci.
Hungarian[hu]
Igen, üvegenként 320 dollártért már lehet.
Indonesian[id]
Ya, harus begitu, $ 320 sebotol.
Italian[it]
Sara'meglio per 320 dollari a bottiglia.
Macedonian[mk]
Подобро да биде, чим шише чини 320 $.
Dutch[nl]
Dat mag ook wel. 320 dollar per fles.
Polish[pl]
W końcu kosztuje 320 za butelkę.
Portuguese[pt]
Sim, é bom que seja, 320 dólares por garrafa.
Romanian[ro]
Păi ar fi cazul la 320 $ sticla.
Russian[ru]
Еще бы, 320 $ за бутылку.
Slovenian[sl]
Upam, ker steklenica stane 320 dolarjev.
Swedish[sv]
Ja, det borde det vara för $ 320 per flaska.
Turkish[tr]
Şişesine 320 dolar verdim, iyi olacak tabii.
Chinese[zh]
真的 这酒 最好 是 320 刀 一瓶