Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Консорциумът Треса Срека, състоящ се от шведската Tеле # и девет хърватски фирми, бе единственият кандидат за получаване на лиценза
Greek[el]
Η κοινοπραξία Treca Sreca (Τρίτη Τύχη), αποτελούμενη από τη Σουηδική Tele # και εννέα Κροατικές εταιρίες, ήταν ο μοναδικός πλειοδότης για την άδεια
English[en]
The Treca Sreca (Third Luck) consortium, consisting of Sweden 's Tele # and nine Croatian firms, was the sole bidder for the license
Croatian[hr]
Konzorcij Treća Sreća, koji sačinjavaju švedski Tele # i devet hrvatskih kompanija, jedini je dao ponudu na natječaju
Macedonian[mk]
Конзорциумот Трета среќа, кој го сочинуваат шведското претпријатие Теле # и девет хрватски претпријатија, беше единствен кандидат за добивање на лиценцата
Romanian[ro]
Consorţiul Treca Sreca (Al Treilea Noroc), format din compania suedeză Tele # şi nouă firme croate, a fost singurul ofertant în această licitaţie
Albanian[sq]
Konsorciumi Treca Sreca (Fati i tretë) i përbërë nga Tele # e Suedisë dhe nëntë firma kroate, ishte ofruesi i vetëm për licensën
Serbian[sr]
Konzorcijum Treća Sreća, koji čine švedski Tele # i devet hrvatskih kompanija, jedini je dao ponudu na tenderu
Turkish[tr]
İsveçli Tele # ve dokuz Hırvat firmasından oluşan Treca Sreca (Üçüncü Şans) ruhsat için tek teklif veren oluşumdu