Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Като такава тя заменя 27 различни национални селскостопански политики и позволява на националните бюджети да реализират икономии благодарение на това, че преките помощи за селските стопани се предоставят чрез бюджета на ЕС без национално съфинансиране.
Czech[cs]
Nahrazuje 27 jednotlivých vnitrostátních zemědělských politik a představuje úspory z národních rozpočtů, protože zemědělcům jsou z rozpočtu EU poskytovány přímé podpory, které nevyžadují spolufinancování na vnitrostátní úrovni.
Danish[da]
Den erstatter som sådan 27 forskellige nationale landbrugspolitikker og udgør en besparelse for de nationale budgetter, fordi den direkte støtte til landmændene finansieres over EU-budgettet uden national samfinansiering.
English[en]
As such, it replaces 27 different national agriculture policies and represents savings for national budgets because direct support to farmers is provided through the EU budget without national co-financing.
Spanish[es]
Como tal, sustituye a las veintisiete políticas agrícolas nacionales y supone un gran ahorro para los presupuestos nacionales, pues ofrece ayudas directas a los agricultores y ganaderos a través del presupuesto de la UE sin cofinanciación nacional.
Estonian[et]
Sellisena asendab see 27 erinevat riiklikku põllumajanduspoliitikat ja toob liikmesriikide eelarvete jaoks kaasa säästu, sest põllumajandustootjatele makstakse otsetoetusi ELi eelarvest ilma riikliku kaasrahastamiseta.
Finnish[fi]
Yhteisellä maatalouspolitiikalla on korvattu 27 kansallista maatalouspolitiikkaa ja saatu aikaan säästöjä kansallisissa talousarvioissa, koska maanviljelijöiden suora tuki myönnetään EU:n talousarviosta ilman kansallista osarahoitusta.
French[fr]
Ces actions contribuent à la création d'un espace paneuropéen de législation, de droits et de justice, dans l'intérêt de tous les citoyens de l'Union.
Italian[it]
Tali politiche servono da supporto alla creazione di uno spazio paneuropeo di legalità, diritti e giustizia, per il bene di tutti i cittadini dell'UE.
Lithuanian[lt]
Ji pakeičia skirtingą 27 valstybių narių žemės ūkio politiką ir ją vykdant sutaupomos nacionalinių biudžetų lėšos, kadangi tiesioginė parama ūkininkams mokama iš ES biudžeto ir nėra bendrai finansuojama nacionaliniu lygmeniu.
Latvian[lv]
Samazinot finansēšanas programmu skaitu un pievēršoties prioritāšu finansēšanai, vienu un to pašu noteikumu kopumu varēs piemērot visās jomās, un būs iespējams racionalizēt procedūras.
Maltese[mt]
Bħala tali, din tissostitwixxi 27 politiki nazzjonali differenti tal-agrikoltura u tirrappreżenta ffrankar fil-baġit nazzjonali minħabba li l-appoġġ dirett lill-bdiewa huwa pprovdut permezz tal-baġit tal-UE mingħajr kofinanzjar nazzjonali.
Polish[pl]
Jako taka zastępuje ona 27 różnych krajowych polityk rolnych i przynosi oszczędności budżetom krajowym, ponieważ wsparcie bezpośrednie dla rolników jest przekazywane za pośrednictwem budżetu UE bez udziału współfinansowania krajowego.
Portuguese[pt]
A este título, substitui as diferentes 27 políticas agrícolas nacionais e permite aos orçamentos dos Estados-Membros realizar poupanças, uma vez que o apoio directo aos agricultores é assegurado pelo orçamento da UE, sem co-financiamento nacional.
Slovak[sk]
Zníženie právnych základov a rozpočtových kriviek umožní väčšiu flexibilitu, čím dôjde k lepšiemu zameraniu na priority politík EÚ a k lepšiemu plneniu rozpočtu.
Swedish[sv]
Den ersätter jordbrukspolitiken i de 27 medlemsstaterna och innebär besparingar för de nationella budgetarna, eftersom direkt stöd till jordbrukarna tillhandahålls genom EU:s budget utan nationell medfinansiering.