Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Chemické výplňové materiály z celulózy (zařazené do třídy 01) pro výrobu barev a laků
Danish[da]
Kemiske fyldstoffer af cellulose (indeholdt i klasse 1) til fremstilling af maling og lak
German[de]
Chemische Füllstoffe aus Zellulose (soweit in Klasse 01 enthalten) zur Herstellung von Farben und Lacken
Greek[el]
Χημικά υλικά πλήρωσης από κυτταρίνη (περιλαμβανόμενα στην κλάση 01) για την παρασκευή χρωμάτων και λακών
English[en]
Chemical filling materials of cellulose (included in class 1) for manufacturing paints and lacquers
Spanish[es]
Materiales químicos de relleno hechos con celulosa (comprendidos en la clase 01) para la elaboración de pinturas y lacas
Estonian[et]
Tselluloosist keemilised täiteained (mis kuuluvad klassi 1) lakkide ja värvide tootmiseks
Finnish[fi]
Selluloosasta valmistetut kemialliset täyteaineet (luokassa 1) maalien ja lakkojen valmistukseen
French[fr]
Matières chimiques de remplissage à base de cellulose (comprises dans la classe 01) pour la fabrication de peintures et de laques
Hungarian[hu]
Vegyi töltőanyagok cellulózból (amelyek az 01. osztályba tartoznak) festékek és lakkok készítéséhez
Italian[it]
Riempitivi chimici in cellulosa (compresi nella classe 01) per la produzione di colori e vernici
Lithuanian[lt]
Cheminiai užpildai iš celiuliozės (priskirti 01 klasei), naudojami dažų ir lako gamyboje
Latvian[lv]
Ķīmiskas no celulozes izgatavotas pildvielas (ietvertas 01. klasē), kas paredzētas krāsu un laku ražošanai
Maltese[mt]
Materjali kimiċi tal-mili magħmula miċ-ċelluloża (inklużi fil-klassi 01) għall-produzzjoni ta' żebgħa u verniċ
Dutch[nl]
Chemische vulstoffen van cellulose (voorzover begrepen in klasse 01) voor de vervaardiging van verven en lakken
Polish[pl]
Wypełniacze chemiczne z celulozy (o ile ujęte w klasie 01) do wytwarzania farb i lakierów
Portuguese[pt]
Materiais de enchimento químicos constituídos por celulose (incluídos na classe 01) para o fabrico de tintas e lacas
Slovak[sk]
Chemické plnivá z celulózy (doteraz zahrnuté do triedy 01) na výrobu farieb a lakov
Slovenian[sl]
Kemična polnila iz celuloze (ki jih obsega razred 01) za izdelavo barv in lakov
Swedish[sv]
Kemiska fyllningsmaterial av cellulosa (ingående i klass 01) för framställning av färger och lacker