Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Želim vam siguran put kući.
Danish[da]
Hav en god tur hjem.
German[de]
Gute Heimreise.
English[en]
Have a safe trip home.
Spanish[es]
Que tengan un viaje seguro a casa.
Estonian[et]
Turvalist kojujõudmist.
Persian[fa]
سفر به خونه ، بی خطر
French[fr]
Faites un bon voyage de retour.
Hebrew[he]
שתהיה לכם דרך בטוחה הביתה.
Croatian[hr]
Sretan put kućama.
Hungarian[hu]
Kellemes hazautat!
Italian[it]
Buon ritorno a casa.
Norwegian[nb]
Ha en trygg reise hjem.
Dutch[nl]
Allemaal een veilige reis naar huis.
Portuguese[pt]
Boa viagem até casa.
Romanian[ro]
Drum bun înapoi acasă.
Russian[ru]
Удачно доехать домой.
Slovenian[sl]
Srečno pot domov.
Thai[th]
ขอให้เดินทางกลับบ้านอย่างปลอดภัย
Turkish[tr]
Güvenli yolculuklar.
Vietnamese[vi]
Thượng lộ bình an.