Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وهناك قرارات منحت تعويضا عرضيا للطرف المتضرر الذي طالب بنفقات معقولة في الحالات التالية: تفقد بضاعة غير مطابقة(
English[en]
Decisions have awarded incidental damages to an aggrieved buyer who had made reasonable expenditures in the following cases: inspection of non-conforming goods
Spanish[es]
Algunos fallos concedieron una indemnización de daños y perjuicios accesorios a un comprador agraviado que había realizado gastos razonables en los casos siguientes: inspección de las mercaderías no conformes
French[fr]
Certains tribunaux ont accordé des dommages-intérêts accessoires à l’acheteur lésé qui avait engagé des frais raisonnables dans les cas suivants : examen de marchandises non conformes
Russian[ru]
В решениях присуждаются косвенные убытки в пользу потерпевшей стороны, которая понесла разумные расходы в следующих случаях: проверка несоответствующего товара