Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Aloui, er tunesisk statsborger og har siden 1991 haft bopæl i Frankrig.
German[de]
Aloui ist tunesischer Staatsangehöriger und hat seit 1991 seinen Wohnsitz in Frankreich.
Greek[el]
Aloui είναι Τυνήσιος υπήκοος και, από το 1991, κάτοικος Γαλλίας.
English[en]
Aloui, who is of Tunisian nationality, has been a French resident since 1991.
Spanish[es]
S. Aloui, tiene nacionalidad tunecina y, desde 1991, reside en Francia.
Finnish[fi]
Alaoui, yhtiön johtaja ja enemmistöosakas, on Tunisian kansalainen ja on asunut Ranskassa vuodesta 1991.
French[fr]
S. Aloui, a la nationalité tunisienne et est, depuis 1991, résident français.
Italian[it]
S. Aloui, è cittadino tunisino e, dal 1991, risiede in Francia.
Dutch[nl]
Aloui, heeft de Tunesische nationaliteit en is sinds 1991 woonachtig in Frankrijk.
Portuguese[pt]
Aloui, possui a nacionalidade tunisina e, desde 1991, reside em França.
Swedish[sv]
Aloui, är tunisisk medborgare, bosatt i Frankrike sedan år 1991.