Metadata
Author: jw2019
Data
Greek[el]
Δεν είχαν προσθέσει καμιά λαμπρότητα στη γαμήλια πομπή του.
English[en]
They had not added any brilliance to his marriage procession.
Spanish[es]
Ellas no habían añadido ningún brillo a la procesión de bodas de él.
Finnish[fi]
He eivät olleet lainkaan lisänneet loistoa hänen hääkulkueeseensa.
French[fr]
Elles n’avaient pas contribué à augmenter l’éclat de son cortège nuptial à lui.
Italian[it]
Non avevano aggiunto nessuno splendore alla sua processione nuziale.
Japanese[ja]
彼女たちは彼の結婚を祝う行列に何ら光彩を添えませんでした。
Korean[ko]
그들은 그의 결혼 행렬에 조금의 광휘도 더해 주지 못하였읍니다.
Norwegian[nb]
De hadde ikke kastet noen glans over hans bryllupsprosesjon.
Dutch[nl]
Zij hadden geen luister bijgezet aan zijn bruiloftsstoet.
Portuguese[pt]
Não haviam dado nenhum brilho à procissão de casamento dele.
Swedish[sv]
De hade inte skänkt någon strålglans åt hans bröllopsprocession.