Besonderhede van voorbeeld: 1079845628101703424

Bulgarian

Много харесвам костюмираните балове, въпреки, че е екстравагантен избор за годеж.

German

Ich finde es gibt nichts Schöneres als einen Kostümball. Obwohl es mir für ein Verlobungsfest recht ungewöhnlich erscheint.

English

There's nothing I like better than a fancy dress ball, although it does seem an odd choice for an engagement party.

Spanish

No hay nada que me guste más que un elegante vestido de baile, aunque me parece una elección rara para una fiesta de compromiso de boda.

French

Je n'aime rien de mieux qu'un bal costumé. même si ça semble un choix étrange pour une fête de fiançailles.

Hungarian

Nincs is jobb egy álarcosbálnál, habár elég fura választás egy eljegyzési partihoz.

Italian

Non c'e'niente di meglio di un ballo in maschera, sebbene... sia una scelta bizzarra per una festa di fidanzamento.

Dutch

Ik hou het liefst van een gekostumeerd bal, hoewel het een vreemde keuze lijkt voor een verlovingsfeest.

Portuguese

Adoro bailes de fantasia, mas é uma escolha algo estranha para uma festa de noivado.

Romanian

Nu-mi place nimic mai mult decât un bal mascat, deşi pare o alegere ciudată pentru petrecerea unei logodne.

Russian

Больше всего на свете люблю костюмированные балы, хотя это и правда весьма экстравагантный выбор для помолвки.

Slovak

Nepoznám nič lepšie ako maškarný bál. Ale je to dosť netradičný spôsob, ako ohlásiť zásnuby.