Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Náhrada škod na zemědělských strukturách v důsledku nepříznivých povětrnostních podmínek (v období od #. ledna do #. března # nadbytek sněhu v provinciích Pesaro, Urbino, Macerata, Fermo a Ascoli Piceno, nadbytek sněhu, přetrvávající deště a námraza v provincii Ancona
Greek[el]
Αποζημιώσεις για τις ζημίες στις γεωργικές διαρθρώσεις που προκλήθηκαν από δυσμενείς καιρικές συνθήκες (σφοδρές χιονοπτώσεις στις επαρχίες Pesaro, Urbino, Macerata, Fermo και Ascoli Piceno, σφοδρές χιονοπτώσεις, συνεχείς βροχοπτώσεις και παγετός στην επαρχία Ancona, κατά την περίοδο # Ιανουαρίου- # Μαρτίου
English[en]
To compensate for damage to farming structures as a result of bad weather (excessive snow in the provinces of Pesaro, Urbino, Macerata, Fermo and Ascoli Piceno, and excessive snow, persistent rain and hoarfrost in the province of Ancona during the period from # January until # March
Spanish[es]
Compensar los daños registrados en las estructuras agrarias como consecuencia de las adversas condiciones meteorológicas (exceso de nieve en las provincias de Pesaro, Urbino, Macerata, Fermo, Ascoli Piceno, exceso de nieve, lluvias persistentes y escarchas en la provincia de Ancona, entre el # de enero y el # de marzo de
Estonian[et]
Toetused loodusõnnetustes kahjustatud põllumajanduspiirkondadele (rohke lumesadu Pesaro, Urbino, Macerata, Fermo, Ascoli Piceno provintsides, rohke lumesadu, pidev vihm ja härmatis Ancona provintsis ajavahemikus #. jaanuar-#. märts
Finnish[fi]
Epäsuotuisista sääoloista maataloustuotannolle ja maatalouden rakenteille aiheutuneiden vahinkojen korvaaminen (#. tammikuuta ja #. maaliskuuta # välisenä aikana Pesaron, Urbinon, Maceratan, Fermon ja Ascoli Picenon provinsseissa esiintyneet poikkeuksellisen runsaat lumisateet sekä samana ajanjaksona Anconan provinssissa esiintyneet poikkeuksellisen runsaat lumisateet, jatkuvat sateet sekä halla
French[fr]
Compensation des dommages aux structures agricoles suites à des conditions météorologiques défavorables (l'excès du neige dans les provinces de Pesaro, Urbino, Macerata, Fermo, Ascoli Piceno, l'excès de neige, pluies persistantes et gelées blanches dans la province d'Ancona, période # janvier- # mars
Hungarian[hu]
A kedvezőtlen időjárási viszonyok miatt a mezőgazdasági létesítményekben bekövetkezett károk kompenzációja (hókár Pesaro, Urbino, Macerata, Fermo, Ascoli Piceno megyében, hókár, tartós esőzés és dér Ancona megyében a #. január #-tól március #-ig tartó időszakban
Italian[it]
Compensazione dei danni alle strutture agricole derivanti da avversità atmosferiche (eccesso di neve nelle province di Pesaro, Urbino, Macerata, Fermo e Ascoli Piceno, eccesso di neve, piogge persistenti e brinate nella provincia di Ancona, nel periodo dal # gennaio al # marzo
Lithuanian[lt]
Nuostolių kompensavimas stichinių nelaimių nuniokotoms žemės ūkio struktūroms (gausus sniegas Pezaro, Urbino, Mačerato, Fermo ir Askoli Pičeno provincijose, gausus sniegas, smarkūs lietūs ir šalnos Ankonos provincijoje # m. sausio # d.–kovo # d
Latvian[lv]
Atlīdzināt nelabvēlīgo meteoroloģisko apstākļu radītos zaudējumus, kas nodarīti lauksaimniecības struktūrām (pārmērīgs sniega daudzums Pesaro, Urbino, Macerata, Fermo, Ascoli Piceno provincēs, pārmērīgs sniega daudzums, ilgstošas lietavas un salnas Ancona provincē laika posmā no #. gada #. janvāra līdz #. martam
Dutch[nl]
Vergoeding van de schade die de landbouw heeft geleden als gevolg van het slechte weer (overvloedige sneeuwval in de provincies Pesaro, Urbino, Macerata, Fermo, Ascoli Piceno, en overvloedige sneeuwval, aanhoudende regen en rijp in de provincie Ancona in de periode # januari-# maart
Polish[pl]
Rekompensata szkód w strukturach rolniczych na skutek niekorzystnych warunków meteorologicznych (nadmiar śniegu w prowincjach Pesaro, Urbino, Macerata, Fermo, Ascoli Piceno, nadmiar śniegu, utrzymujące się opady deszczu oraz szron w prowincji Ancona w okresie # stycznia- # marca # r
Portuguese[pt]
Compensação pelos danos causados às estruturas agrícolas por condições meteorológicas adversas (excesso de neve nas províncias de Pesaro, Urbino, Macerata, Fermo e Ascoli Piceno e excesso de neve, chuvas persistentes e geadas na província de Ancona no período de # de Janeiro a # de Março de
Slovak[sk]
Náhrada škôd poľnohospodárskym štruktúram z dôvodu nepriaznivých poveternostných podmienok (snehová kalamita v provinciách Pesaro, Urbino, Macerata, Fermo, Ascoli Piceno, snehová kalamita, vytrvalé dažde a námraza v provincii Ancona v období od #. januára do #. marca
Slovenian[sl]
Nadomestilo škode kmetijskim strukturam zaradi neugodnih vremenskih razmer (močno sneženje v pokrajinah Pesaro, Urbino, Macerata, Fermo, Ascoli Piceno, močno sneženje, obilno deževje in slana v pokrajini Ancona v obdobju od #. januarja do #. marca
Swedish[sv]
Att kompensera för de skador som det dåliga vädret åsamkat jordbruksanläggningarna (kraftiga snöfall i provinserna Pesaro, Urbino, Macerata, Fermo och Ascoli Piceno och kraftiga snöfall, ihållande regn och frost i provinsen Ancona under perioden # januari–# mars