Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
По време на цялата война между ламанитите и нефитите, и двете страни взимат много военнопленници.
Cebuano[ceb]
Sa tibuok gubat tali sa mga Lamanite ug sa mga Nephite, ang duha ka habig nakadakop og daghang binilanggo sa gubat.
Danish[da]
Under krigen mellem lamanitterne og nefitterne havde begge sider taget mange krigsfanger.
German[de]
Während des Krieges zwischen den Lamaniten und den Nephiten nahmen beide Seiten viele Gegner kriegsgefangen.
English[en]
Throughout the war between the Lamanites and the Nephites, both sides had captured many prisoners of war.
Estonian[et]
Kogu laamanlaste ja nefilaste vahelise sõja vältel olid mõlemad pooled palju sõjavange võtnud.
Finnish[fi]
Koko lamanilaisten ja nefiläisten välisen sodan aikana kummallakin puolella oli otettu monia sotavankeja.
French[fr]
Tout au long de la guerre entre les Lamanites et les Néphites, les deux camps ont fait de nombreux prisonniers de guerre.
Hungarian[hu]
A lámániták és a nefiták háborúja során mindkét fél sok hadifoglyot ejtett.
Armenian[hy]
Լամանացիների եւ նեփիացիների միջեւ պատերազմների ժամանակ երկու կողմն էլ գերի էին վերցրել մեծ թվով գերիներ։
Indonesian[id]
Sepanjang peperangan antara orang-orang Laman dan orang-orang Nefi, kedua pihak telah menawan banyak tahanan perang.
Italian[it]
Nel corso della guerra tra i Lamaniti e i Nefiti, vennero catturati molti prigionieri di guerra da entrambi i lati.
Japanese[ja]
レーマン人とニーファイ人の戦争を通して,両軍は多くの捕虜を抱えるようになりました。
Latvian[lv]
Karā starp lamaniešiem un nefijiešiem abas puses bija sagūstījušas daudz kara gūstekņu.
Malagasy[mg]
Samy nahazo sambobelona maro ny tamin’ny andaniny sy ny ankilany nandritra ireo ady teo amin’ny Lamanita sy ny Nefita.
Norwegian[nb]
Gjennom hele krigen mellom lamanittene og nephittene hadde begge sider tatt mange krigsfanger.
Dutch[nl]
Tijdens de oorlog tussen de Lamanieten en de Nephieten waren er aan beide kanten veel krijgsgevangenen.
Portuguese[pt]
No decorrer da guerra entre os lamanitas e os nefitas, ambos os lados haviam capturado muitos prisioneiros de guerra.
Romanian[ro]
În timpul războiului dintre lamaniţi şi nefiţi, ambele tabere luaseră mulţi prizonieri de război.
Russian[ru]
В ходе войны между ламанийцами и нефийцами обе стороны захватили множество пленных.
Swahili[sw]
Kote katika vita kati ya Walamani na Wanefi, pande zote mbili ziliwateka nyara wafungwa wengi wa vita.
Tagalog[tl]
Sa buong digmaan ng mga Lamanita at mga Nephita, ang dalawang panig ay kapwa maraming bihag sa digmaan.
Vietnamese[vi]
Trong suốt cuộc chiến tranh giữa dân La Man và dân Nê Phi, hai bên đều đã bắt được nhiều tù binh.