Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حصلت على نصف راوند اليسار.
Bulgarian[bg]
Остана ми половин пай с равен.
Danish[da]
Jeg har en halv rabarbertærte.
Greek[el]
Μου έχει μείνει μισό τσουρέκι.
English[en]
I got a half a rhubarb left.
Spanish[es]
Me queda medio pastel de ruibarbo.
Finnish[fi]
Jäljellä on puolet raparperipiiraasta.
Croatian[hr]
Ostalo mi je pola pite od rabarbare.
Hungarian[hu]
Maradt egy fél rebarbarás pite.
Indonesian[id]
Aku punya sisa rhubarb.
Italian[it]
Mi è rimasta mezza torta al rabarbaro.
Macedonian[mk]
Ми остана половина пита со равен.
Malay[ms]
Saya ada rhubarb lebih.
Norwegian[nb]
Jeg har en halv rabarbrapai.
Polish[pl]
Mam pół ciasta z rabarbarem.
Portuguese[pt]
Há metade de uma tarte de ruibarbo.
Romanian[ro]
Am o jumatate de rubarba a plecat.
Russian[ru]
У меня осталась половина пирога с ревенем.
Serbian[sr]
Остало ми је пола рабарбара.
Swedish[sv]
Jag har en halv rabarberpaj kvar.