Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
السياسة هي العمل على تسخير هذا التدفق في الاتجاه الذي تفضله.
German[de]
Politik ist die Arbeit, diese Strömung in eine bevorzugte Richtung zu lenken.
Greek[el]
Έργο της πολιτικής είναι να αξιοποιεί αυτό το ρεύμα στην κατεύθυνση που προτιμάτε.
English[en]
Politics is the work of harnessing that flow in a direction you prefer.
Spanish[es]
La política es la tarea de aprovechar ese flujo en la dirección que prefieras.
Persian[fa]
علم سیاست کار مهار کردن این جریان در جهتی است که شما ترجیح می دهید.
French[fr]
La politique est le fait d'exploiter ce flux dans la direction que vous voulez.
Hebrew[he]
פוליטיקה היא העבודה של רתימת הזרם הזה בכיוון שאתם מעדיפים.
Armenian[hy]
Քաղաքականությունը լծասարքի աշխատանքն է, որը հոսում է ձեր նախընտրած ուղղությամբ։
Italian[it]
La politica lo indirizza nella direzione da noi voluta.
Japanese[ja]
政治とは好きなように その流れを調整する仕事です
Korean[ko]
정치란 이것을 당신이 원하는 방향으로 흐르게 하는 행위죠.
Mongolian[mn]
Улс төр бол энэхүү урсгалыг өөрийн хүссэнээр чиглүүлэх явдал юм.
Dutch[nl]
Politiek is het leiden van die stroom in de richting die jij wilt.
Polish[pl]
Polityka polega na kierowaniu tego strumienia w pożądanym kierunku.
Portuguese[pt]
A política é a tarefa de encaminhar esse fluxo na direção que preferimos.
Romanian[ro]
Politica reprezintă cârmuirea fluxului în direcția pe care o preferi.
Turkish[tr]
Politika, bu akıntıyı tercih ettiğin yöne yönlendirme işidir.
Vietnamese[vi]
Chính trị là công việc nhằm điều chỉnh dòng chảy đi theo hướng mà bạn thích.
Chinese[zh]
政治实际上就是把这股水流往你希望的方向引