Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
يتألف مكتب نائب الممثل الخاص للأمين العام، العنصر الثاني (الإغاثة والإنعاش والتعمير) من الوحدات التالية: (أ) وحدة بناء المؤسسات، والحكـم الرشيـد، (ب) وحدة المنسق المقيم ومنسق الشؤون الإنسانية، (ج) وحدة الشؤون الجنسانية، (د) وحدة مكافحة المخدرات.
English[en]
The office of the Deputy Special Representative of the Secretary-General, Pillar II (relief, recovery and reconstruction), consists of the following units: (a) Institutional Development and Governance Unit, (b) Resident Coordinator/Humanitarian Coordinator Unit, (c) Gender Unit, and (d) Counter-Narcotics Unit.
Spanish[es]
La Oficina del Representante Especial Adjunto del Secretario General, Componente II (Socorro, recuperación y reconstrucción), está formada por las siguientes dependencias: a) Dependencia de Desarrollo Institucional y Gobernanza, b) Dependencia del Coordinador Residente y Coordinador de la Asistencia Humanitaria, c) Dependencia de Cuestiones de Género y d) Dependencia de Lucha contra los Estupefacientes.
French[fr]
Au titre du Pilier II (secours, relèvement et reconstruction), le Bureau du Représentant spécial adjoint du Secrétaire général comprend les groupes suivants : a) Le Groupe du développement institutionnel et de la gouvernance; b) le Groupe du coordonnateur résident/coordonnateur des affaires humanitaires; c) le Groupe de la promotion de la femme; d) le Groupe de la lutte contre les stupéfiants.
Russian[ru]
В Канцелярию заместителя Специального представителя Генерального секретаря по компоненту II (Чрезвычайная помощь, подъем экономики и реконструкция) входят следующие подразделения: а) Группа по вопросам организационного строительства и государственного управления, b) Группа содействия в реализации мероприятий по линии координатора-резидента и координатора по гуманитарным вопросам, с) Группа по гендерным вопросам и d) Группа по борьбе с наркотиками.
Chinese[zh]
主管救济、恢复和重建问题(第二支柱部门)的秘书长副特别代表办公室由以下各股组成:(a) 体制建设和施政股,(b) 驻地协调员/人道主义协调员股,(c) 性别问题股,(d) 禁毒股。