Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكنني محسن
Bulgarian[bg]
Но аз съм великодушен.
Bosnian[bs]
Ali ja sam dobrohotan.
Czech[cs]
Ale já jsem laskavý.
German[de]
Aber ich bin gütig.
English[en]
But I am benevolent.
Spanish[es]
Pero si ya soy benevolente.
Hebrew[he]
אבל אני כן נדיב.
Croatian[hr]
Ali ja sam dobrohotan.
Hungarian[hu]
De én jóindulatú vagyok.
Dutch[nl]
Maar ik ben vredeleivend.
Polish[pl]
Ależ ja jestem życzliwy.
Portuguese[pt]
Mas eu sou benevolente.
Romanian[ro]
Dar eu sunt binevoitor.
Russian[ru]
Но я великодушен.
Slovenian[sl]
Saj sem dobrohoten.
Turkish[tr]
Ben zaten yardımseverim.