Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не, изследвам тасманийските дяволи.
Czech[cs]
Ne, já chci najít Tasmánského ďábla.
Danish[da]
Nej, jeg laver forskning om tasmanske djævle.
Greek[el]
Όχι, κάνω έρευνα για τους Διάβολους της Τασμανίας.
English[en]
No, I'm researching Tasmanian devils.
Spanish[es]
No, estoy investigando sobre los demonios de Tasmania.
French[fr]
Non, je fais des recherches sur le diable de Tasmanie.
Croatian[hr]
Ne, istražujem Tasmanijskog vraga.
Italian[it]
No, sto... cercando i diavoli della Tasmania.
Norwegian[nb]
Nei, jeg forsker på tasmanske djevler.
Dutch[nl]
Nee, ik onderzoek Tasmaanse Duivels.
Portuguese[pt]
Não. Estou pesquisando diabos da Tasmânia.
Romanian[ro]
Nu, eu fac cercetări asupra Diavolului Tasmanian.
Sinhala[si]
නෑ මම හොයන්නේ ටැස්මේනියානු ව් යාඝ් රයෙක්ව.
Slovenian[sl]
Ne, preučujem tasmanske vrage.
Serbian[sr]
Ne, istražujem Tasmanijskog đavola.
Swedish[sv]
Nej, jag forskar om tasmanska djävlar.
Turkish[tr]
Hayır, Tazmanya canavarını araştırıyorum.